WEBVTT 00:00:06.000 --> 00:00:12.074 Na përkrahni dhe bëhuni anëtar VIP për të hequr të gjitha reklamat nga www.OpenSubtitles.org 00:00:54.560 --> 00:00:56.279 Ata kanë thyer vijën e parë! 00:00:56.360 --> 00:00:57.794 Kam humbur kontaktet me kryeqytetin! 00:00:57.880 --> 00:00:59.314 Ka shumë prej tyre! 00:01:01.520 --> 00:01:02.590 Qëndroni shpejt! 00:01:05.960 --> 00:01:06.996 Përfundoni ato! 00:01:18.360 --> 00:01:20.192 Ku është B-127? 00:01:34.120 --> 00:01:35.680 Më falni që jam vonë. Kam goditur pak trafik. 00:01:35.880 --> 00:01:37.758 Zbrisni! Në hyrje! 00:01:37.840 --> 00:01:38.840 Optimus. 00:01:40.960 --> 00:01:44.556 Decepticons, sulmoni! 00:01:45.160 --> 00:01:48.915 Autobots, kthehuni prapa! Shkoni në kullë! 00:01:49.960 --> 00:01:53.840 Shkatërroni platformën e nisjes! Askush të mos shpëtojë! 00:01:59.880 --> 00:02:03.635 Cybertron ka rënë. Shkoni te bishtajat e arratisjes. 00:02:03.960 --> 00:02:06.714 Ka Autobot të tjerë të shpërndara nëpër galaktikë. 00:02:06.960 --> 00:02:09.270 Ne duhet t'i arrijmë ata nëse shpresojmë të mbijetojmë. 00:02:09.360 --> 00:02:11.795 Optimus, kjo është shtëpia jonë. Ne duhet të luftojmë për të. 00:02:17.840 --> 00:02:21.436 Ne do të luftojmë. Por së pari duhet të gjejmë strehim. 00:02:21.760 --> 00:02:25.117 Kam gjetur një planet kjo është e fshehur mirë. Toka. 00:02:25.360 --> 00:02:28.034 Ju do të udhëtoni atje dhe të krijojë një bazë për ne. 00:02:28.280 --> 00:02:30.670 Pasi kemi mbledhur të tjerët, ne do të bashkohemi me ju. 00:02:31.040 --> 00:02:32.679 Ju duhet të mbroni planetin. 00:02:33.040 --> 00:02:37.512 Nëse Decepticons e gjejnë atë, atëherë njerëzit tanë kanë mbaruar vërtet. 00:02:37.880 --> 00:02:39.075 Tani shko! 00:02:54.640 --> 00:02:57.792 Paç fat ushtar. Unë do t'ju blej pak kohë. 00:04:01.160 --> 00:04:02.160 Jo! 00:04:03.520 --> 00:04:06.354 Mirë, në rregull! Unë kam vdekur tashmë, burrë! 00:04:08.360 --> 00:04:09.874 Jo vetëm ju. 00:04:09.960 --> 00:04:11.336 Duke qenë mbizotëruesi që jeni, 00:04:11.360 --> 00:04:13.320 keni arritur të merrni e gjithë skuadra jote u vra, Deni. 00:04:13.480 --> 00:04:14.480 Bravo. 00:04:14.560 --> 00:04:17.120 - Hajde, burrë. Ato gjëra thumbojnë. - Çfarë gjërash? Këto gjëra? 00:04:17.800 --> 00:04:19.760 E dini, unë nuk do ta dija. Nuk jam goditur akoma. 00:04:19.960 --> 00:04:22.350 Mirë, e dini çfarë? Kjo është shumë afër, njeri. 00:04:22.440 --> 00:04:23.760 Mund të kishe nxjerrë një sy. 00:04:23.840 --> 00:04:25.797 Kam një takim sonte, burrë. Kjo nuk është seksi! 00:04:26.040 --> 00:04:27.633 ke te drejte. me vjen keq. 00:04:28.400 --> 00:04:29.675 Ai ishte mbi mua. 00:04:29.760 --> 00:04:31.558 Ky është një shkaktar i keqfunksionimit. 00:04:31.720 --> 00:04:34.554 Kjo armë është thjesht e gabuar. Dikush do të marrë një bisedë me ... 00:04:34.640 --> 00:04:35.676 Njeri, do të ndaloje? 00:04:35.840 --> 00:04:37.638 Në rregull, vetëm ndalo. 00:04:39.160 --> 00:04:40.913 Duhet të të lija të vdisje në Grenada. 00:04:41.240 --> 00:04:42.936 Nëse do ta bënit, ne nuk do të kishim mundësi për të ardhur në pyll, 00:04:42.960 --> 00:04:44.560 vraponi dhe luani këto lojëra të mrekullueshme. 00:04:44.760 --> 00:04:45.910 Pikërisht. 00:04:47.320 --> 00:04:48.834 Unë ju urrej. 00:04:49.000 --> 00:04:52.152 Wow, njeri, kjo dhemb. Sepse të dua. 00:04:52.320 --> 00:04:54.994 Por ju refuzoni ta lejoni atë sepse ke probleme me intimitetin. 00:04:55.080 --> 00:04:56.896 Ndoshta një terapist do t'ju tregojë ju nuk u përqafuat sa duhet si fëmijë. 00:04:56.920 --> 00:04:59.515 - Shiko, burrë. - Deni, e di që dukem budalla, por... 00:05:00.960 --> 00:05:02.553 Hej, yo, mbulohu! 00:05:15.520 --> 00:05:16.840 Deni. 00:05:17.360 --> 00:05:18.680 Je mire? 00:05:18.960 --> 00:05:20.440 Po, njeri. 00:05:23.400 --> 00:05:24.914 Ky është agjenti Jack Burns. 00:05:25.240 --> 00:05:27.038 Unë kam nevojë për mjekësi këtu tani. 00:05:27.120 --> 00:05:28.315 Kemi një goditje me predhë 00:05:28.400 --> 00:05:30.240 në këndin veriperëndimor të kursit të trajnimit. 00:05:30.480 --> 00:05:31.994 Lëndime të shumta. 00:05:32.600 --> 00:05:37.072 Dhe a mundet dikush të më shpjegojë pse ju hodhët napalm djemave tuaj! 00:05:37.440 --> 00:05:40.433 Negative. Nuk ka stërvitje me zjarr të gjallë në sektorin veriperëndimor. 00:05:40.760 --> 00:05:42.513 Çfarë dreqin na goditi atëherë? 00:05:55.560 --> 00:05:56.880 Synoni në të djathtën tuaj! 00:06:11.920 --> 00:06:16.073 Unë kam nevojë që të gjithë ju të admironi dhe gjurmoni atë gjë tani! 00:06:19.240 --> 00:06:20.240 Udhëtoni! 00:06:26.920 --> 00:06:27.920 Atje! 00:06:31.440 --> 00:06:32.440 Çfarë dreqin? 00:06:32.760 --> 00:06:33.876 Hiqeni atë! 00:06:38.360 --> 00:06:40.431 Zbrit atje poshtë tani dhe fshijeni atë gjë! 00:06:41.600 --> 00:06:42.600 Ja ku është! 00:06:51.680 --> 00:06:53.512 Objektivi është gjetur, zotëri. 00:06:55.120 --> 00:06:56.120 Ndize! 00:07:06.920 --> 00:07:07.920 Dreqin! 00:07:19.080 --> 00:07:20.275 Oh, jo. 00:07:31.720 --> 00:07:33.837 Po shkon për minierën! Pritini atë! 00:07:50.160 --> 00:07:51.879 Lëvizni, lëvizni! 00:08:04.720 --> 00:08:05.720 Ju lutem. 00:08:05.800 --> 00:08:07.393 Ky është një gabim. 00:08:09.160 --> 00:08:10.913 Qëndroni të qetë. Mbani zjarrin tuaj. 00:08:11.160 --> 00:08:12.992 Nuk dua të lëndoj askënd. 00:08:20.760 --> 00:08:21.910 Kush e thirri Forcën Ajrore? 00:08:26.200 --> 00:08:27.953 Kjo nuk është Forca Ajrore. 00:08:33.520 --> 00:08:34.520 Vraponi. 00:08:58.120 --> 00:08:59.759 A menduat se mund të fshiheshit? 00:09:09.560 --> 00:09:11.472 Tani do të vdesësh duke bërtitur. 00:09:11.760 --> 00:09:13.080 Si miqtë tuaj! 00:09:49.120 --> 00:09:51.476 Më thuaj ku fshihen miqtë e tu. 00:09:51.720 --> 00:09:53.200 Unë kurrë nuk do të flas. 00:09:53.400 --> 00:09:55.039 A është e drejtë? 00:09:57.120 --> 00:09:58.759 Atëherë le ta zyrtarizojmë. 00:10:28.200 --> 00:10:29.714 B-127... 00:10:30.640 --> 00:10:32.950 Si anëtar i rezistencës së Autobotit, 00:10:33.320 --> 00:10:35.391 ju jeni një tradhtar i Cybertron 00:10:35.640 --> 00:10:37.791 dhe me këtë dënohen 00:10:38.000 --> 00:10:39.000 deri në vdekje. 00:10:46.040 --> 00:10:47.040 Jo! 00:10:47.920 --> 00:10:49.115 Jo! 00:12:24.160 --> 00:12:25.514 Mbylle gojën. 00:12:34.600 --> 00:12:38.640 Ëmbëlsi, ëmbëlsi Unë bëja vetëm shaka 00:12:38.720 --> 00:12:42.509 Kur thashë me të drejta Duhet të jesh 00:12:42.600 --> 00:12:44.512 Bllokuar në shtratin tuaj 00:12:47.400 --> 00:12:50.154 Dhe tani e di si u ndje Joan of Arc 00:12:50.240 --> 00:12:54.200 Tani e di si u ndje Joan of Arc 00:12:55.400 --> 00:12:56.629 Mëngjes, babi. 00:12:56.720 --> 00:12:58.473 Ndërsa flakët u ngritën Në hundën e saj romake 00:12:58.560 --> 00:13:01.598 Dhe Walkman-in e saj Filloi të shkrihej 00:13:27.080 --> 00:13:29.993 Bigmouth, la-da-da da-da 00:13:30.600 --> 00:13:32.876 Bigmouth, la-da-da da-da 00:13:33.600 --> 00:13:35.080 Bigmouth... 00:13:35.680 --> 00:13:37.990 Jo! Mos gudulisni. 00:13:44.320 --> 00:13:45.320 E kapur. 00:13:45.960 --> 00:13:47.314 Gross, Ron. 00:13:48.040 --> 00:13:49.156 Më falni. 00:13:51.200 --> 00:13:53.351 A janë ata trofetë tuaj të zhytjes? 00:13:53.560 --> 00:13:55.199 Duke zënë shumë hapësirë në dhomën time. 00:13:55.280 --> 00:13:57.033 Do të pendohesh ta bësh këtë. 00:13:58.120 --> 00:13:59.440 Ku është mëngjesi? 00:13:59.520 --> 00:14:03.196 Mëngjesi është i vendosur në mënyrë të përshtatshme në dollapët dhe frigoriferin. 00:14:03.800 --> 00:14:04.836 Mundohuni të ndihmoni... 00:14:04.920 --> 00:14:05.956 - Po. - ...pak. 00:14:06.240 --> 00:14:09.551 Meqenëse jam një fëmijë kaq i madh tani, duke bërë mëngjesin tim dhe çfarë keni, 00:14:09.800 --> 00:14:13.157 ti e di si mund të isha një ndihmë edhe më e madhe këtu, mami? 00:14:13.480 --> 00:14:14.630 Nëse do të kisha një makinë. 00:14:14.880 --> 00:14:15.880 Charlie. 00:14:16.000 --> 00:14:17.720 Çfarë di ti, neser kam ditelindjen, 00:14:17.800 --> 00:14:19.996 koha e përsosur për një dhuratë të madhe në para. 00:14:20.320 --> 00:14:22.755 E dini, 500 dollarë janë me të vërtetë gjithçka që kam nevojë për të përfunduar Corvette. 00:14:22.880 --> 00:14:26.191 Unë nuk kam 500 dollarë. E dini sa fitojnë infermierët. 00:14:27.160 --> 00:14:29.516 “Gjysmë sa mjekët për dyfishin e punës," apo jo? 00:14:29.600 --> 00:14:30.920 Të them çfarë, fëmijë ... 00:14:31.000 --> 00:14:32.480 Nesër kam një intervistë tjetër për punë. 00:14:32.600 --> 00:14:34.796 Nëse gjithçka shkon mirë, Unë do t'ju bëj të notoni në pjesët e makinave. 00:14:34.880 --> 00:14:36.519 Unë preferoj paratë, Ron. 00:14:36.600 --> 00:14:38.557 Mos u trego i pasjellshëm. Ushqeni qenin. 00:14:38.640 --> 00:14:40.836 Conan është qeni i Otis. Bëje atë ta bëjë atë. 00:14:40.920 --> 00:14:41.920 Çfarë? 00:14:43.040 --> 00:14:45.953 Dukesh kaq i rritur me kostum karateje. 00:14:46.040 --> 00:14:48.760 Djali im i vogël po bëhet burrë. 00:14:49.760 --> 00:14:51.274 Gjuaj, do të vonohem. 00:14:51.520 --> 00:14:54.718 A mund ta lësh vëllanë tënd në karate në rrugën tuaj për në punë, ju lutem? 00:14:55.280 --> 00:14:57.078 Mund të kisha një makinë. 00:14:57.160 --> 00:15:00.437 Thjesht lëreni të të ndjekë në biçikletë kështu që askush nuk e rrëmben atë. 00:15:00.680 --> 00:15:03.752 E rrëmben atë? Ju sapo thatë se ai është një burrë i rritur tani. 00:15:03.880 --> 00:15:07.191 Nëse dikush provon diçka, Unë do t'ua çaj shpretkën e frikshme. 00:15:23.040 --> 00:15:27.080 Dhe a ndiheni të frikësuar? Unë bëj 00:15:27.400 --> 00:15:30.677 Por unë nuk do të ndalem dhe do të lëkundem 00:15:32.080 --> 00:15:35.039 Dhe nëse do t'i hidhnim të gjitha 00:15:36.480 --> 00:15:39.279 Gjërat munden vetëm behu me mire... 00:15:40.960 --> 00:15:42.758 - Janë dy për ju djema. - Faleminderit vëlla. 00:15:42.840 --> 00:15:44.957 Në rregull. Kalo një të mirë. 00:15:45.160 --> 00:15:46.355 Hani të sigurt. 00:15:54.120 --> 00:15:55.952 Më falni. Përshëndetje. Ne në fakt nuk jemi takuar kurrë ... 00:15:56.040 --> 00:15:57.360 Më falni, nuk mundem tani. 00:15:57.440 --> 00:15:59.352 Po. Oh, në rregull. 00:16:01.000 --> 00:16:02.150 Hej, vajzë hot dog! 00:16:02.760 --> 00:16:03.760 Oh, Zoti im! 00:16:04.760 --> 00:16:07.594 me vjen shume keq. O Zot. 00:16:08.440 --> 00:16:10.909 Dikush po pushohet nga puna. 00:16:11.000 --> 00:16:14.072 Nëse do të më duhej ta veshja atë, Do të lutesha që të më pushonin. 00:16:14.320 --> 00:16:15.320 Mirë, Tina. 00:16:19.360 --> 00:16:20.360 Le të shkojmë. 00:16:32.800 --> 00:16:34.314 Në rrugën ku jetoni 00:16:34.400 --> 00:16:36.357 Vajzat flasin për jetën e tyre sociale 00:16:38.320 --> 00:16:40.789 Ato janë bërë me buzëkuq Plastike dhe bojë 00:16:41.080 --> 00:16:43.470 Një prekje sable në sytë e tyre 00:16:45.000 --> 00:16:47.276 Gjithë jetën tuaj Gjithçka që pyete 00:16:47.400 --> 00:16:49.676 Kur është babi juaj Do të flas me ju 00:16:51.360 --> 00:16:53.477 Por ne jetojmë Në një botë tjetër 00:16:53.560 --> 00:16:55.631 Duke u përpjekur për të marrë Mesazhi juaj përmes... 00:16:58.440 --> 00:16:59.635 Hajde. 00:17:00.000 --> 00:17:01.116 Hej, xhaxha Hank. 00:17:01.200 --> 00:17:03.510 A jeni ende duke punuar në atë makinë të mallkuar? 00:17:03.840 --> 00:17:05.593 Ju ende punoni mbi atë personalitet të mallkuar? 00:17:07.440 --> 00:17:09.671 - Çfarë ke për mua? - Çfarë të duash. 00:17:09.880 --> 00:17:12.440 Rusët do të bëjnë sidoqoftë, na fry në ferr të gjithëve. 00:17:12.520 --> 00:17:13.920 Ky është shpirti. 00:17:14.440 --> 00:17:15.669 Hej, fëmijë. 00:17:16.480 --> 00:17:17.960 Më jep tre të tetat, a do? 00:17:18.000 --> 00:17:19.912 Po punoni në karburator? 00:17:23.760 --> 00:17:26.594 - Ju duhet gjysmë inç. - Thashë të tre... 00:17:30.120 --> 00:17:31.873 - Faleminderit fëmijë. - Po. 00:17:40.880 --> 00:17:43.839 Më patë në këmbë 00:17:43.920 --> 00:17:48.472 Nga këndi i murit Të një rruge kryesore 00:17:49.920 --> 00:17:51.354 Merrni një shans 00:17:51.440 --> 00:17:56.640 Si të gjithë ëndërrimtarët Nuk mund të gjesh rrugë tjetër 00:17:57.760 --> 00:18:01.356 Ju nuk keni Për të ëndërruar të gjitha 00:18:01.440 --> 00:18:03.318 Jeto vetem nje dite... 00:18:07.200 --> 00:18:09.795 Mos ruani një lutje për mua tani 00:19:25.680 --> 00:19:30.596 Ku është Optimus Prime? Ai i mbijetoi rënies së Cybertron. 00:19:30.680 --> 00:19:34.469 Dhe asnjë rebelim nuk është vërtet i vdekur derisa lideri të mposhtet. 00:19:34.800 --> 00:19:37.190 Pra, ku është ai? 00:19:37.560 --> 00:19:41.236 Emri im është Cliffjumper, toger në rezistencën Autobot. 00:19:41.560 --> 00:19:43.552 Kthimi im i sigurt do të konsiderohet... 00:19:43.880 --> 00:19:45.633 Përgjigje e gabuar. 00:19:46.400 --> 00:19:49.074 Ne e dimë se ai po planifikon të krijojë një bazë. 00:19:49.160 --> 00:19:51.959 Na tregoni ku është dhe ne do t'ju lëmë të jetoni. 00:19:52.040 --> 00:19:54.680 Emri im është Cliffjumper, toger... 00:19:56.320 --> 00:19:58.835 Ndonjëherë dëshiron të shkosh... 00:19:59.440 --> 00:20:00.556 Nr. 00:20:01.040 --> 00:20:03.191 Ky është sinjali i B-127. 00:20:03.280 --> 00:20:06.034 - A mund ta gjurmoni? - Tashmë e bëri. 00:20:06.880 --> 00:20:11.238 Nëse nuk na tregoni ku është Kryeministri, ndoshta shoku juaj i ri do. 00:20:11.400 --> 00:20:12.595 kurrë. 00:20:12.680 --> 00:20:16.515 Ju jeni një luftëtar i guximshëm. Ju meritoni një vdekje më të mirë. 00:20:17.640 --> 00:20:18.994 Por pastaj përsëri ... 00:20:24.920 --> 00:20:27.276 Vendos kursin për Tokën. 00:20:39.480 --> 00:20:41.120 Unë do t'ju jap tridhjetë dollarë për të gjitha. 00:20:41.880 --> 00:20:44.076 Mund të marr dy herë më shumë vetëm për spiralen. 00:20:44.160 --> 00:20:46.152 Nga kush? Unë jam i vetmi që hyj këtu. 00:20:46.240 --> 00:20:47.879 Nuk e di as si je hapur akoma. 00:20:47.960 --> 00:20:50.236 Thjesht merre. Shkoni. Emisioni im është në vazhdim. 00:20:52.720 --> 00:20:54.439 Hej, ku e keni marrë atë Beetle? 00:20:54.720 --> 00:20:58.191 Betohem në Zot, që atëherë ata ngritën atë kullë budallaqe, 00:20:58.280 --> 00:21:00.795 Nuk mund të marr një sinjal për të parë shfaqjet e mia. 00:21:00.880 --> 00:21:02.837 Më duhet të shoh se çfarë ndodh te Alfi këtë javë. 00:21:14.120 --> 00:21:15.474 Hajde! 00:21:30.000 --> 00:21:31.400 po tallesh me mua? 00:21:36.280 --> 00:21:37.634 dreqin. 00:21:43.400 --> 00:21:44.754 heq dorë. 00:21:46.560 --> 00:21:48.870 Nuk mund ta bëj këtë pa ty. 00:21:50.440 --> 00:21:53.353 Gëzohem që u njohëm. Të interesuar për një Buick të ri? 00:21:54.200 --> 00:21:57.034 - Provë e mirë. - Në rregull, e preka. Por unë nuk kam ngrënë. 00:21:57.520 --> 00:21:59.477 Dhe unë duhet të besoj një nga këto biftekë 00:21:59.560 --> 00:22:01.517 sapo u ngrit dhe u largua vetë? 00:22:01.600 --> 00:22:03.512 Kam parë një të huaj. 00:22:04.120 --> 00:22:05.600 Nuk ka darkë për ju sonte. 00:22:05.720 --> 00:22:09.794 Por unë jam i uritur! Unë agjëroj që nga dreka! 00:22:11.120 --> 00:22:13.430 Epo, unë e hëngra atë kungull. 00:22:33.840 --> 00:22:35.354 Gëzuar ditëlindjen. 00:22:48.440 --> 00:22:49.874 Me mungon babi. 00:22:51.440 --> 00:22:53.113 Mendoj se është shumë i ulët, zemër. 00:22:53.280 --> 00:22:56.398 Jo. Jo, mendoj se shkon tek ai buton. 00:22:56.520 --> 00:23:00.116 - Po? - Po. Nuk e di për... Rregullojeni. 00:23:00.280 --> 00:23:01.280 Hej. 00:23:01.400 --> 00:23:03.710 - Mirëmëngjes, vajzë e ditëlindjes! - Përshëndetje. 00:23:03.880 --> 00:23:05.200 Ti dukesh... 00:23:07.160 --> 00:23:08.160 E bukur. 00:23:09.320 --> 00:23:10.640 Gëzuar ditëlindjen, fëmijë. 00:23:10.800 --> 00:23:13.759 te dua. Hajde, hape dhuratën tënde. Do të vonohem në punë. 00:23:15.520 --> 00:23:16.840 Faleminderit, mami. 00:23:21.400 --> 00:23:23.073 Helmeta. Me... 00:23:23.720 --> 00:23:24.720 Daffodils. 00:23:24.920 --> 00:23:26.639 Pra, vazhdoj të dëgjoj 00:23:26.840 --> 00:23:30.629 në lidhje me marrjen e njerëzve me motoçikleta u vranë dhe truri i tyre u përplas. 00:23:30.840 --> 00:23:32.399 Duhet ta veshësh këtë që tani. 00:23:32.560 --> 00:23:35.314 Nuk më intereson nëse nuk është ligji. Është ligji ynë. 00:23:35.520 --> 00:23:37.352 Plus, shikoni sa bukur është. 00:23:39.800 --> 00:23:40.800 Po. 00:23:40.880 --> 00:23:42.439 Gëzuar ditëlindjen. 00:23:42.600 --> 00:23:44.440 Në fakt të kam marrë një dhuratë e vogël, gjithashtu, Charlie. 00:23:44.960 --> 00:23:47.794 Dua të them, është i vogël, por, është nga zemra. 00:23:54.400 --> 00:23:56.312 Buzëqeshja është një gjë e fuqishme. 00:23:57.560 --> 00:23:58.880 Lëshon endorfinë. 00:23:59.240 --> 00:24:02.233 Ajo i thotë botës, "Unë jam argëtues dhe i afrueshëm." 00:24:04.520 --> 00:24:08.673 E dini, ka një kapitull të tërë këtu se si njerëzit që buzëqeshin më shpesh 00:24:08.800 --> 00:24:10.280 në fakt kanë më shumë miq. 00:24:11.200 --> 00:24:12.270 Kjo është e pabesueshme. 00:24:12.760 --> 00:24:14.656 Unë me të vërtetë mendoj do të ndryshojë të gjithë pikëpamjen tuaj 00:24:14.680 --> 00:24:15.796 nëse buzëqeshni më shpesh. 00:24:33.320 --> 00:24:34.640 Unë dua Beetle. 00:24:35.800 --> 00:24:37.837 - Çfarë? - Beetle e verdhë, e dua. 00:24:38.000 --> 00:24:40.296 Unë do t'ju bëj një marrëveshje. Nëse e nis atë gjë, është e imja. 00:24:40.320 --> 00:24:43.154 Kjo nuk është marrëveshje. Vetëm ti merr makinën time. 00:24:43.240 --> 00:24:46.995 Nëse e filloj, e mbaj dhe unë punoj këtu çdo ditë për një vit. 00:24:47.240 --> 00:24:49.311 Unë do të pastroj yndyrën nga dyshemeja, në rregull? 00:24:49.400 --> 00:24:52.279 Unë do të marr dhe do të organizoj çdo copë letre në këtë vend. 00:24:52.520 --> 00:24:55.957 Unë madje do të detajoj tmerrin tuaj, tualete të neveritshme. 00:24:58.200 --> 00:25:00.157 Ju lutem. është ditëlindja ime. 00:25:00.960 --> 00:25:02.280 Na vjen keq, nuk ka marrëveshje. 00:25:03.600 --> 00:25:05.319 Sepse ne nuk po punësojmë. 00:25:06.600 --> 00:25:08.990 Është e jotja, fëmijë. Gëzuar ditëlindjen. 00:25:12.120 --> 00:25:13.120 faleminderit. 00:25:15.360 --> 00:25:17.192 Faleminderit, faleminderit, faleminderit! 00:25:17.520 --> 00:25:19.432 Dhe tualetet e mia janë të mrekullueshme. 00:25:31.520 --> 00:25:36.436 Mendoni për këtë Duhet të ketë dashuri më të lartë 00:25:36.520 --> 00:25:41.276 Poshtë në zemër ose të fshehur Në yjet lart 00:25:41.360 --> 00:25:46.116 Pa të Jeta është një kohë e humbur... 00:25:49.200 --> 00:25:50.953 O Zot, të lutem. 00:25:53.800 --> 00:25:55.314 Hajde. 00:25:59.640 --> 00:26:00.710 Oh moj... 00:26:00.800 --> 00:26:02.314 Oh, Zoti im! 00:26:03.080 --> 00:26:05.675 Oh, Zoti im, faleminderit shumë! te dua! 00:26:12.320 --> 00:26:15.677 - Kjo gjë nuk është as e sigurt për të vozitur. - Është një kurth vdekjeje. 00:26:19.800 --> 00:26:21.200 Megjithatë, ajo është e lumtur. 00:26:23.120 --> 00:26:25.635 Më sill një dashuri më të lartë 00:26:27.920 --> 00:26:30.037 Më sill një dashuri më të lartë 00:26:32.520 --> 00:26:35.194 Më sill një dashuri më të lartë 00:26:36.840 --> 00:26:42.393 Ku është ajo dashuri më e lartë Vazhdoj të mendoj? 00:26:42.760 --> 00:26:43.830 Njeri. 00:26:44.440 --> 00:26:45.794 Duket e mahnitshme. 00:26:58.080 --> 00:26:59.400 Çfarë? 00:27:56.120 --> 00:27:57.440 Oh, Zoti im. 00:28:21.760 --> 00:28:23.035 Charlie, çfarë ishte ajo zhurmë? 00:28:23.120 --> 00:28:25.456 Asgjë! Unë jam mirë. Mami, duhet kthehu në shtrat. Gjithçka është në rregull. 00:28:25.480 --> 00:28:28.314 - Çfarë dreqin është kjo? - Është... 00:28:28.400 --> 00:28:31.279 Çfarë po bën ajo makinë në garazhin tonë? 00:28:31.360 --> 00:28:32.510 Makinë? 00:28:34.520 --> 00:28:36.193 Ajo makinë 00:28:37.440 --> 00:28:38.760 është makina ime. 00:28:39.120 --> 00:28:40.634 Xhaxhai Hank ma dha. 00:28:41.080 --> 00:28:42.992 Ajo vrapon. Po. 00:28:43.120 --> 00:28:44.440 Ato nuk janë të sigurta. 00:28:44.880 --> 00:28:47.236 Do të doja të më kishe thënë para se ta sillnit në shtëpi. 00:28:47.320 --> 00:28:48.959 Në rregull. Na vjen keq. 00:28:50.160 --> 00:28:54.040 - Unë jam në mes të disa gjërave, mami. - Mirë, do të të dal nga flokët, por... 00:28:54.560 --> 00:28:57.280 Më trego ndonjëherë gjëra. 00:28:57.360 --> 00:28:58.874 - Unë jam nëna jote. - Mirë. 00:28:59.280 --> 00:29:00.555 Në rregull. 00:29:00.960 --> 00:29:01.960 Natën e mirë. 00:29:02.040 --> 00:29:04.919 - Vërtet shkon? - Po, me të vërtetë shkon. 00:29:05.000 --> 00:29:06.000 I ftohtë. 00:29:17.160 --> 00:29:18.674 Je akoma aty? 00:29:22.440 --> 00:29:23.590 Në rregull. 00:29:23.840 --> 00:29:25.672 Pak e kërcyer. me vjen keq. 00:29:36.200 --> 00:29:37.200 Në rregull. 00:30:02.800 --> 00:30:03.800 Përshëndetje. 00:30:16.720 --> 00:30:18.359 O Zot, a je ti... 00:30:21.240 --> 00:30:22.720 A flisni ju? 00:30:35.320 --> 00:30:36.674 Nuk do të të lëndoj. 00:31:02.360 --> 00:31:04.317 A mund të më kuptoni? 00:31:09.720 --> 00:31:11.154 Çfarë jeni ju? 00:31:12.960 --> 00:31:14.553 Nga keni ardhur? 00:31:15.800 --> 00:31:17.314 Në rregull. është në rregull. 00:31:26.520 --> 00:31:27.874 Të pëlqen këmisha ime? 00:31:28.760 --> 00:31:30.035 Je një tifoz metali? 00:31:30.840 --> 00:31:31.910 Jo, prit... 00:31:32.840 --> 00:31:34.513 Oh, kush? Unë? 00:31:35.600 --> 00:31:36.795 Kush jam unë? 00:31:38.680 --> 00:31:39.796 une jam... 00:31:41.120 --> 00:31:42.440 Charlie. 00:31:43.600 --> 00:31:44.954 Charlie Watson. 00:31:45.120 --> 00:31:46.952 Unë jam 18. 00:31:47.600 --> 00:31:48.875 Sot. 00:31:49.200 --> 00:31:51.157 Në fakt, sot kam ditëlindjen. 00:31:53.280 --> 00:31:54.430 si e ke emrin? 00:31:57.960 --> 00:32:00.270 Ju nuk e dini apo nuk ke emër? 00:32:05.280 --> 00:32:07.351 Tingëllon si një grerëz e vogël. 00:32:10.400 --> 00:32:12.392 Unë do t'ju thërras kështu që tani e tutje. 00:32:15.320 --> 00:32:16.436 Bumblebee. 00:32:18.480 --> 00:32:20.039 Përputhet edhe me veshjen tuaj. 00:32:46.680 --> 00:32:48.160 Unë dua një divorc, Roy! 00:32:48.360 --> 00:32:50.477 Hajde, Amber. Më jep një arsye të mirë. 00:32:50.560 --> 00:32:52.392 Je përpjekur të flesh me motrën time! 00:32:52.480 --> 00:32:53.880 Pa sukses! 00:32:53.960 --> 00:32:56.395 Po, je i pasuksesshëm në çdo gjë. 00:32:56.560 --> 00:32:59.075 Kjo paradhënie ishte për një shtëpi. Keni blerë një makinë. 00:32:59.160 --> 00:33:02.631 Sa budalla je, Roy? Ne nuk kemi nevojë për një makinë. Zot! 00:33:02.800 --> 00:33:06.077 Tani, qetësohu për një sekondë dhe më dëgjo. 00:33:08.120 --> 00:33:10.715 - Çfarë dreqin është kjo? - Çfarë? 00:33:13.880 --> 00:33:16.679 O Zot, Roy, kjo gjë po vjen si duhet për ne! 00:33:16.760 --> 00:33:18.399 Jo, jo, jo, jo, jo ... 00:33:18.480 --> 00:33:20.392 Jo makina ime. Jo makina ime. 00:33:20.480 --> 00:33:22.676 Të lutem, Zot, jo, jo makina ime! 00:33:33.640 --> 00:33:35.632 Oh, faleminderit Zotit, makina ime. 00:33:36.400 --> 00:33:37.720 Po, jam mirë. 00:33:38.200 --> 00:33:40.999 Kjo është mirë, fëmijë. Kjo është mirë. 00:33:42.160 --> 00:33:43.753 Vraponi. Vraponi! 00:33:59.280 --> 00:34:00.509 Zot! 00:34:03.200 --> 00:34:04.554 A është ajo makina ime? 00:34:07.520 --> 00:34:08.590 Pershendetje... 00:34:23.080 --> 00:34:24.116 Jeez! 00:34:24.200 --> 00:34:25.520 Toka. 00:34:25.600 --> 00:34:26.670 Roy! 00:34:27.520 --> 00:34:29.193 Sa dërrmuese. 00:34:29.280 --> 00:34:32.432 Jeta indigjene është edhe më primitive nga sa prisja. 00:34:34.200 --> 00:34:35.200 Hej... 00:34:39.120 --> 00:34:40.793 Më pëlqen mënyra se si shfaqen. 00:34:40.880 --> 00:34:42.234 Fokusohu, shok. 00:34:42.640 --> 00:34:47.556 Erdhi sinjali i shqetësimit të B-127 nga bregu perëndimor i këtij kontinenti. 00:34:47.880 --> 00:34:50.554 Tani për tani shkojmë në perëndim. 00:35:04.920 --> 00:35:07.116 Kur fillojnë po ju lejon të përdorni nunchucks? 00:35:07.200 --> 00:35:08.680 Nuk e di, por shpresoj se shpejti. 00:35:08.760 --> 00:35:11.275 - Mëngjes! Shihemi djema më vonë. - Ku po shkoni kaq shpejt? 00:35:12.360 --> 00:35:14.352 askund. Kalofshi nje dite te bukur. 00:35:16.560 --> 00:35:17.880 Mëngjes... 00:35:20.320 --> 00:35:21.436 Bleta? 00:35:24.280 --> 00:35:25.794 Bletë, ku je? 00:35:28.880 --> 00:35:30.997 O Zot. O Zot. O Zot. O Zot. 00:35:31.080 --> 00:35:32.080 Bleta! 00:35:32.160 --> 00:35:33.753 Ku shkuat? 00:35:39.520 --> 00:35:40.520 Otis! 00:35:41.680 --> 00:35:43.194 A e keni parë makinën time? 00:35:43.280 --> 00:35:44.430 Fatkeqësisht, po. 00:35:44.520 --> 00:35:48.673 Jo, e keni parë makinën time sot? Ishte në garazh. Dikush e vodhi! 00:35:48.760 --> 00:35:50.513 Jo, idiot. E mori mami. 00:35:50.600 --> 00:35:52.114 Ajo duhej të sillte Conan te veterineri 00:35:52.200 --> 00:35:54.056 sepse ai gëlltiti, si, një dorezë gome apo diçka tjetër 00:35:54.080 --> 00:35:55.719 dhe Ronit kishte nevojë për karrocën e stacionit. 00:35:55.920 --> 00:35:57.195 Faleminderit Zotit. 00:35:59.880 --> 00:36:01.030 Prisni. 00:36:06.800 --> 00:36:08.792 Përshëndetje. Më falni. Unë jam përsëri. 00:36:08.960 --> 00:36:11.016 - Nuk jemi takuar kurrë zyrtarisht, por... - Nuk mundem tani. Na vjen keq. 00:36:11.040 --> 00:36:12.269 Jo. Po. 00:36:12.640 --> 00:36:13.915 Në rregull. 00:36:17.800 --> 00:36:19.632 E di, shok. Rri atje. 00:36:22.240 --> 00:36:24.152 Nuk mund të hani gjithçka që shihni. 00:36:24.480 --> 00:36:27.393 Vetëm le të jetë kjo një mësim i mirë jete për ju. 00:36:29.480 --> 00:36:32.234 Oh, Zoti im. Ndaloje! Mos e bëj këtë! 00:36:36.840 --> 00:36:37.840 Bleta, jo! 00:36:43.520 --> 00:36:44.520 Mami? 00:36:45.640 --> 00:36:47.916 Jezus! Charlie, çfarë po bën? 00:36:48.000 --> 00:36:49.320 Mami, duhet të tërhiqesh. 00:36:49.400 --> 00:36:52.279 - Çfarë dreqin po ndodh? - Thjesht tërhiqe makinën. 00:36:52.360 --> 00:36:55.034 Mirë, në rregull. Në rregull. 00:36:57.680 --> 00:37:01.674 A do ta linit atë mbeturinë robot? Çfarë po mendoni? 00:37:01.960 --> 00:37:04.759 Për pak sa nuk më bëre atak në zemër. Mendova se po më grabitnin me makinë. 00:37:04.840 --> 00:37:06.593 Po e çoj qenin te veterineri. 00:37:06.680 --> 00:37:10.594 Nuk mund ta besoj se do ta merrje pa mua. Mami, jam shumë i shqetësuar për të! 00:37:10.680 --> 00:37:12.319 Ai është gjithashtu qeni im, ju e dini. 00:37:12.400 --> 00:37:14.960 Çfarë ndodhi me Conan që ishte qeni i Otis? 00:37:15.160 --> 00:37:16.958 Mami, je histerike, mirë? 00:37:17.040 --> 00:37:19.120 Ju nuk duhet të vozitni në një gjendje kaq emocionale. 00:37:19.160 --> 00:37:20.958 Unë e di se si kaloni gjatë emergjencave. 00:37:21.800 --> 00:37:22.950 Unë jam një infermiere. 00:37:24.800 --> 00:37:26.120 Jo nga kafshët. 00:37:31.600 --> 00:37:33.831 Në rregull. Unë jam i lumtur që ju të vozitni. 00:37:34.000 --> 00:37:36.071 Nuk kishe veshur helmetën tënde, meqë ra fjala. 00:37:36.160 --> 00:37:37.640 - E pashë atë. - Oh, gjuaj. 00:37:40.840 --> 00:37:42.115 Mbaje së bashku, Bletë. 00:37:49.800 --> 00:37:50.800 Zotëri? 00:37:52.080 --> 00:37:53.080 zotëri. 00:37:53.320 --> 00:37:55.551 mendova ju dëshironi ta shihni këtë menjëherë. 00:38:00.720 --> 00:38:02.313 - Ata janë të sigurt? - Po, zotëri. 00:38:02.560 --> 00:38:04.233 Dy prej tyre sapo kontaktuan në Teksas. 00:38:04.760 --> 00:38:06.558 Intel thotë se ata po shkojnë shpejt drejt perëndimit. 00:38:06.800 --> 00:38:08.280 Shaloje lart, Simmons. 00:38:09.320 --> 00:38:10.800 Ne do të shkojmë në Teksas. 00:38:12.840 --> 00:38:15.514 Mirë, bletë, duhet të kalojmë disa gjëra. 00:38:21.640 --> 00:38:23.199 Në rregull. Të gjithë jemi të qartë. 00:38:26.080 --> 00:38:28.834 Në rregull. Unë jam duke e rimenduar plazhin. 00:38:31.480 --> 00:38:32.914 Unë jam mirë. 00:38:33.480 --> 00:38:34.994 Jo, jam mirë, faleminderit. 00:38:37.320 --> 00:38:40.916 Njerëzit mund të jenë të tmerrshëm për gjërat ata nuk kuptojnë. 00:38:41.160 --> 00:38:43.720 Nëse ata ju gjejnë, ata me siguri do t'ju gjejnë ju mbyll në një laborator diku 00:38:43.800 --> 00:38:45.240 dhe ju prerë në copa të vogla. 00:38:45.400 --> 00:38:48.234 Do të jetë keq, më besoni. 00:38:51.880 --> 00:38:55.556 I vetmi person që mund të tregosh ti rreth je unë, në rregull? 00:38:57.880 --> 00:38:59.678 Pra, le të praktikojmë. Je gati? 00:39:00.120 --> 00:39:01.952 Nëse sheh dikë përveç meje, cfare ben ti 00:39:05.320 --> 00:39:07.471 E madhe. Perfekte. Kthehu tani. 00:39:09.800 --> 00:39:12.474 Në rregull, le të themi se jemi duke vozitur dhe krejt papritur... 00:39:12.640 --> 00:39:15.075 Oh, gjuaj! Dikush është këtu! Fshihu, Bletë, fshihu! 00:39:27.560 --> 00:39:28.914 Je serioz? 00:39:33.080 --> 00:39:35.231 Bletë, është shumë vonë. Tashmë je i vdekur. 00:39:39.320 --> 00:39:40.674 Është në rregull. 00:39:40.840 --> 00:39:43.912 Kjo është arsyeja pse ne po praktikojmë. Do ta marrësh. 00:39:44.760 --> 00:39:48.276 Fox-2 në afrim. Jo-biologjike janë përbrenda. 00:40:05.200 --> 00:40:08.671 Qëllimi, zotëri, duhet të jetë për të komunikuar me ta. 00:40:09.040 --> 00:40:11.794 Kontakti i parë me një specie të huaj. 00:40:12.520 --> 00:40:15.354 Kam kaluar gjithë jetën time duke pritur për këtë moment. 00:40:15.640 --> 00:40:18.633 Nëse bëjnë një lëvizje të gabuar, i vendosim poshtë. 00:40:34.040 --> 00:40:37.238 Njerëzit po shumohen. Të lutem më lër t'i vras. 00:40:37.400 --> 00:40:40.871 Ende jo. Sinjali i B-127 ka rënë në heshtje. 00:40:42.080 --> 00:40:43.719 Unë kam një ide. 00:40:45.240 --> 00:40:48.517 Dëgjo! Unë jam agjenti Burns dhe ky është Dr. Powell. 00:40:48.880 --> 00:40:52.351 Aktualisht kemi 100 armë drejtoi drejt kokës! 00:40:52.600 --> 00:40:54.034 Pra deklaroni biznesin tuaj. 00:40:54.480 --> 00:40:56.233 Njerëzit e tokës, 00:40:56.560 --> 00:41:00.315 ne jemi paqeruajtës të Decepticon duke patrulluar galaktikën. 00:41:00.600 --> 00:41:01.920 Çfarë po bën? 00:41:02.520 --> 00:41:04.079 Kjo është poshtëruese. 00:41:04.600 --> 00:41:07.672 Ne besojmë një kriminel të rrezikshëm nga bota jonë 00:41:07.760 --> 00:41:10.832 fshihet diku tek e juaja. 00:41:10.920 --> 00:41:12.513 Si mendoni se mund t'ju ndihmojmë? 00:41:14.200 --> 00:41:16.431 Ne kemi nevojë për sytë tuaj. 00:41:17.280 --> 00:41:18.350 Prisni. 00:41:18.680 --> 00:41:20.797 Dëshironi qasje në satelitët tanë? 00:41:21.040 --> 00:41:23.271 Gama e skanerëve tanë është e kufizuar. 00:41:23.600 --> 00:41:26.672 Infrastruktura juaj është primitive. 00:41:27.040 --> 00:41:30.511 Por të kombinuara, ato mund të jenë mjaft të fuqishme. 00:41:30.880 --> 00:41:32.234 Në asnjë mënyrë! Nuk bëhet fjalë! 00:41:32.400 --> 00:41:35.199 Ne kemi një armik të përbashkët, agjentin Burns. 00:41:35.360 --> 00:41:37.716 Në planetin tonë po shpërthen një luftë. 00:41:37.800 --> 00:41:42.431 Nëse B-127 nuk gjendet, se lufta mund të gjejë rrugën e saj këtu. 00:41:42.560 --> 00:41:43.880 Ndoshta... 00:41:44.720 --> 00:41:47.189 Ne mund të gjejmë një mënyrë për të ndihmuar njëri-tjetrin. 00:41:47.960 --> 00:41:52.637 Do ta bisedojmë me eprorët tanë. Ndërkohë, nëse mund të na ndiqni. 00:41:52.880 --> 00:41:55.270 Shumë mirë, shoku Powell. 00:41:55.480 --> 00:41:57.278 Na çoni te udhëheqësi juaj. 00:42:08.080 --> 00:42:10.834 Duhet të thith duke u kopjuar në një VW gjithë ditën, a? 00:42:12.480 --> 00:42:14.836 A ka njeri që mund t'ju ndihmojë? 00:42:14.920 --> 00:42:16.354 A keni familje? 00:42:16.440 --> 00:42:20.832 E dini, si një nënë, baba, vëllezër e motra? Ju të gjithë e doni njëri-tjetrin? 00:42:23.480 --> 00:42:24.800 Ose të çmendin njëri-tjetrin 00:42:24.880 --> 00:42:27.600 dhe mezi prisni të ikni dhe filloni një jetë krejtësisht të re. 00:42:33.920 --> 00:42:35.593 A doni që unë të shoh nëse mund ta rregulloj? 00:42:37.960 --> 00:42:39.519 Unë do të jem i butë, të premtoj. 00:42:54.440 --> 00:42:55.920 U shtrive, në rregull? 00:42:59.560 --> 00:43:00.755 Qëndroni të qetë. 00:43:03.640 --> 00:43:05.313 Unë mendoj se ndoshta ka diçka ... 00:43:17.240 --> 00:43:21.678 B-127, lutem që të të gjejë ky mesazh. 00:43:22.720 --> 00:43:25.633 Lufta jonë vazhdon. 00:43:26.200 --> 00:43:27.520 ...planeti Tokë... 00:43:28.720 --> 00:43:29.995 ...mbijetesa... 00:43:55.160 --> 00:43:57.595 Shkatërroni, nxirreni! 00:44:15.440 --> 00:44:16.954 Misioni juaj... 00:44:17.120 --> 00:44:18.349 ...ushtar... 00:44:18.520 --> 00:44:19.590 une... 00:44:24.040 --> 00:44:25.394 je mire? 00:44:28.480 --> 00:44:29.834 Kush ishte ai? 00:44:30.280 --> 00:44:33.034 Ai zë thoshte diçka për një luftë. 00:44:34.480 --> 00:44:35.960 A ju kujtohet ndonjë gjë? 00:44:39.640 --> 00:44:43.475 A është VW Beetle një lloj maskimi? 00:44:45.040 --> 00:44:46.713 Po fshihesh nga diçka? 00:44:49.960 --> 00:44:51.189 ke frike? 00:45:03.960 --> 00:45:05.110 Është prishur. 00:45:07.360 --> 00:45:08.396 është në rregull. 00:45:08.840 --> 00:45:10.399 Unë mendoj se mund të ndihmoj. 00:45:12.320 --> 00:45:13.640 Le të shkojmë në shtëpi. 00:45:18.760 --> 00:45:20.035 ...dhe një kuti shporte, 00:45:20.600 --> 00:45:22.273 nje princeshe... 00:45:22.360 --> 00:45:24.016 - Dhe një kriminel. - Në rregull, pothuajse kam mbaruar. 00:45:24.040 --> 00:45:25.474 A i përgjigjet kjo pyetjes suaj? 00:45:26.280 --> 00:45:28.476 Në asnjë mënyrë. A po e shikoni vërtet? 00:45:28.560 --> 00:45:30.233 Mos me harro mua 00:45:31.240 --> 00:45:32.720 Mos, mos, mos... 00:45:32.800 --> 00:45:34.632 Nëse dëshironi, mund të futni një tjetër. 00:45:45.200 --> 00:45:46.316 Hajde, e dashur! 00:45:47.400 --> 00:45:49.153 E ke këtë, vajzë Charlie! 00:45:53.200 --> 00:45:54.600 Në rregull, vajzë Charlie! 00:45:56.360 --> 00:45:57.510 Përshëndetje, Brighton Falls. 00:45:57.600 --> 00:45:59.536 Ky është Charlie Watson, fitues i ardhshëm i medaljes së artë olimpike. 00:45:59.560 --> 00:46:00.960 Ishte kaq perfekte. 00:46:01.040 --> 00:46:02.952 - Faleminderit babi. - Si ndihesh? 00:46:03.040 --> 00:46:04.793 Jo, jo, pse do ta luanit këtë? 00:46:08.520 --> 00:46:10.193 Na vjen keq. Unë thjesht... 00:46:11.240 --> 00:46:12.356 mbarova. 00:46:17.240 --> 00:46:18.913 Le të shohim nëse kemi diçka. 00:46:22.080 --> 00:46:23.230 Në rregull. 00:46:32.760 --> 00:46:33.910 Në rregull. 00:46:34.840 --> 00:46:36.160 Në rregull. 00:46:42.080 --> 00:46:43.799 Oh, Zoti im, po! 00:46:44.160 --> 00:46:45.594 Ajo funksionoi! 00:46:46.320 --> 00:46:47.879 Shikoni se po shkoni. 00:46:48.480 --> 00:46:50.039 Keni disa lëvizje. 00:46:57.640 --> 00:47:00.553 E di, Bletë, muzika mund të të ndihmojë thuaj atë që ndjen. 00:47:04.640 --> 00:47:07.394 Do ta duash këtë. Është krejt e re. 00:47:13.480 --> 00:47:16.075 E dashura në koma, e di 00:47:16.400 --> 00:47:19.199 E di, është serioze 00:47:21.560 --> 00:47:22.835 Jo një tifoz i Smiths. 00:47:24.080 --> 00:47:25.400 Në rregull. 00:47:26.760 --> 00:47:27.830 Këtu. 00:47:28.520 --> 00:47:29.840 Provoni këtë. 00:47:31.280 --> 00:47:32.634 Nuk do te heq dore kurre... 00:47:36.840 --> 00:47:38.069 Mirë. 00:47:40.400 --> 00:47:42.232 Mirë, ku është Stevie Nicks im? 00:47:45.040 --> 00:47:46.793 Joan Jett dhe Zemrat e Zezë. 00:47:48.080 --> 00:47:49.080 Gurët. 00:47:50.240 --> 00:47:52.675 Hej, hej, ju lutem mos i prekni ato. Ju lutem. 00:47:58.280 --> 00:48:00.317 I përkisnin babait tim. 00:48:19.200 --> 00:48:20.429 Dëshiron ta dëgjosh? 00:48:43.000 --> 00:48:45.515 Ne e dëgjonim këtë ndërsa ne do të punonim në Corvette. 00:48:45.680 --> 00:48:50.152 Oh, dashuria ime, E dashura ime... 00:48:50.960 --> 00:48:52.599 Ishte e preferuara e tij. 00:48:52.680 --> 00:48:56.515 Kam uri për prekjen tënde Një kohë e gjatë vetmie 00:48:56.600 --> 00:48:59.274 Ai thoshte do ta bënte makinën të ndihej më mirë. 00:49:01.920 --> 00:49:04.958 Koha... 00:49:06.040 --> 00:49:10.478 ...kalon kaq ngadalë 00:49:10.560 --> 00:49:13.280 Ne kemi punuar në këtë makinë çdo fundjavë së bashku. 00:49:13.360 --> 00:49:16.512 Dhe koha mund të bëjë shumë 00:49:18.200 --> 00:49:19.634 Ishte gjëja jonë. 00:49:19.720 --> 00:49:22.189 Je akoma e imja? 00:49:24.520 --> 00:49:26.000 Ajo kasetë... 00:49:26.080 --> 00:49:29.357 Unë kam nevojë për dashurinë tuaj 00:49:30.200 --> 00:49:32.032 Ishte hera e fundit që e pashë. 00:49:32.120 --> 00:49:34.476 Unë kam nevojë për dashurinë tuaj 00:49:36.360 --> 00:49:37.999 Ai vdiq nga një atak në zemër. 00:49:38.120 --> 00:49:39.793 Zoti shpejtoje dashurine tende ndaj meje 00:49:40.440 --> 00:49:42.238 Nuk kam pasur kurrë të them lamtumirë. 00:49:46.080 --> 00:49:48.595 Ti e di, Gjithmonë kam menduar nëse mundem 00:49:49.640 --> 00:49:52.075 përfundoni rregullimin e kësaj makine... 00:49:52.160 --> 00:49:55.198 Lumenjtë e vetmuar rrjedhin në det, në det 00:49:55.560 --> 00:49:58.837 Sikur ta merrja për të filluar përsëri, 00:50:00.440 --> 00:50:01.954 ai do të më dëgjonte. 00:50:04.480 --> 00:50:06.073 Ai do të më dëgjonte. 00:50:08.960 --> 00:50:13.352 Oh dashuria ime... 00:50:44.640 --> 00:50:46.313 Këtë e them me gjithë respektin e duhur. 00:50:46.720 --> 00:50:48.200 E ke humbur mendjen e mallkuar? 00:50:48.280 --> 00:50:51.239 - Kjo ishte me gjithë respektin e duhur? - Njeriu ka një pikë, doktor. 00:50:51.360 --> 00:50:54.910 Rrjeti ynë satelitor është në ballë të mbrojtjes sonë kombëtare. 00:50:55.000 --> 00:50:58.516 Zotëri, ju lutem. Mund të jetë një mundësi një herë në jetë. 00:50:58.840 --> 00:51:02.436 Mund të imagjinoni përparimet e një aleance me këto krijesa mund të sjellë? 00:51:02.520 --> 00:51:05.558 I imagjinoj përparimet. Një përparim në Uashington. 00:51:05.880 --> 00:51:08.600 - Nju Jork. Një përparim në Çikago! - Kjo nuk do të ndodhë. 00:51:08.680 --> 00:51:11.354 Ata fjalë për fjalë e quajnë veten "Decepticons". 00:51:11.440 --> 00:51:12.920 Kjo nuk nxjerr ndonjë flamur të kuq? 00:51:13.000 --> 00:51:15.390 Mjaft! Nga ju të dy. 00:51:15.640 --> 00:51:16.790 Zotëri, 00:51:17.000 --> 00:51:21.279 po flasim për më të avancuarit sistem robotik i parë ndonjëherë. 00:51:21.920 --> 00:51:23.479 Nëse u themi atyre jo, 00:51:23.680 --> 00:51:26.957 ata thjesht do të marrin teknologjinë e tyre në vend të rusëve. 00:51:28.840 --> 00:51:32.197 Dëshironi vërtet të futeni në histori si njeriu që na kushtoi Luftën e Ftohtë? 00:51:34.840 --> 00:51:35.876 Mirë. 00:51:36.880 --> 00:51:39.395 Ne do t'i ndihmojmë ata të gjejnë të arratisurin e tyre. 00:51:40.040 --> 00:51:41.713 Dhe kur të ketë mbaruar, 00:51:41.880 --> 00:51:43.792 ju mund të bëni të gjitha eksperimentet që dëshironi. 00:51:46.960 --> 00:51:47.996 Po, zotëri. 00:51:49.080 --> 00:51:52.152 I butë... Robotët. 00:51:54.160 --> 00:51:55.719 Mirësevini në Sektorin 7. 00:51:56.400 --> 00:51:59.438 Sa mirë që na lejove më në fund. 00:51:59.520 --> 00:52:02.399 Jemi shumë të lumtur të të kemi këtu si miq. 00:52:02.480 --> 00:52:04.437 Faleminderit, shoku Powell. 00:52:04.520 --> 00:52:08.514 Eprori im ka pranuar t'ju japë akses të kufizuar në satelitët tanë. 00:52:08.760 --> 00:52:13.835 Përveç kësaj, ju jeni të mirëpritur të përdorni gjithë teknologjinë tonë këtu. 00:52:14.000 --> 00:52:16.913 Është super-vargu më i madh të Gaforreve në Tokë. 00:52:17.000 --> 00:52:19.276 Ju falenderojmë për mikpritjen tuaj. 00:52:19.560 --> 00:52:24.237 Më thuaj, ato komunikimet vokale pajisjet që përdorni, 00:52:24.480 --> 00:52:26.278 funksionojnë në mbarë botën? 00:52:26.440 --> 00:52:29.114 Telefonat? Po, pse? 00:52:35.360 --> 00:52:38.194 Ju duhet të zgjidhni një stacion, njeri. E di që ka shumë zgjedhje. 00:52:38.280 --> 00:52:39.960 "Doni të shkoni në një takim me mua, ndoshta?" 00:52:41.800 --> 00:52:42.800 Në rregull. 00:52:44.920 --> 00:52:46.240 Çfarë po përpiqeni të bëni? 00:52:46.480 --> 00:52:47.630 Ja ku po shkojmë. Ja ku po shkojmë. 00:52:47.720 --> 00:52:50.680 Ju nuk jeni budalla. Ju nuk jeni budalla. Ju nuk jeni budalla. Ju nuk jeni budalla. 00:52:50.760 --> 00:52:53.296 Mirë, ju jeni një budalla, por thjesht mos e lër të shohë se je nervoz. 00:52:53.320 --> 00:52:55.277 Më falni. Më vjen keq që hyj brenda. Unë thjesht... 00:52:59.920 --> 00:53:01.070 A ju, thjesht... 00:53:01.160 --> 00:53:03.072 Jo, jo, është mirë! Vetëm... 00:53:03.320 --> 00:53:06.233 Vetëm uluni, ju lutem? Mos bërtas, në rregull? 00:53:06.840 --> 00:53:08.115 Çfarë është kjo? 00:53:08.200 --> 00:53:09.873 Është në rregull, në rregull? Thjesht merrni frymë. Merrni frymë. 00:53:10.600 --> 00:53:12.831 - Para së gjithash, përshëndetje. - Përshëndetje. 00:53:13.720 --> 00:53:15.074 Unë jam Charlie. 00:53:15.320 --> 00:53:16.640 Unë jam Memo, përshëndetje. 00:53:16.800 --> 00:53:18.029 Përshëndetje, Memo. 00:53:19.840 --> 00:53:21.320 Është mirë që ju njohëm. 00:53:21.600 --> 00:53:23.114 Kënaqësi... Kënaqësi... 00:53:23.280 --> 00:53:26.637 Shiko, e di se çfarë ke parë ishte pak i çmendur. Unë mund të shpjegoj. 00:53:28.640 --> 00:53:30.359 Po, nuk mund ta shpjegoj. Por këtu është marrëveshja. 00:53:30.560 --> 00:53:32.119 Nëse i tregon dikujt atë që sapo ke parë, 00:53:32.200 --> 00:53:34.032 Unë do të duhet të ju vrapoj me makinën time. 00:53:36.560 --> 00:53:37.560 Jeez. 00:53:37.640 --> 00:53:38.756 Kjo ishte... 00:53:39.040 --> 00:53:41.953 Nuk e kam fjalën në një mënyrë të ulët. Në rregull? Ajo që po them 00:53:42.120 --> 00:53:45.591 nuk mund ta dijë askush çfarë sapo patë, në rregull? 00:53:47.640 --> 00:53:48.790 Ju premtoni? 00:53:50.400 --> 00:53:51.400 Po. 00:53:51.480 --> 00:53:52.596 Në rregull. 00:53:57.640 --> 00:54:00.030 Bumblebee, mund të dalësh tani. 00:54:07.160 --> 00:54:08.355 Çfarë? 00:54:09.360 --> 00:54:10.430 eshte... 00:54:11.120 --> 00:54:12.120 Ai. 00:54:18.680 --> 00:54:22.071 Ai po shkonte lart e poshtë në atë numërues gjithë ditën sot dhe nuk e di pse. 00:54:24.720 --> 00:54:26.632 - Hej, shiko reflekset e tij. - Çfarë? 00:54:28.000 --> 00:54:29.559 O Zot! 00:54:30.440 --> 00:54:31.794 Epo, më jep këmishën tënde. 00:54:31.880 --> 00:54:33.200 Më jep këmishën tënde. 00:54:33.280 --> 00:54:34.616 E ke fjalën për këmishën që kam veshur? 00:54:34.640 --> 00:54:36.256 Po, po! Hajde. Unë do t'jua kthej atë. 00:54:36.280 --> 00:54:37.475 Në rregull. 00:54:37.560 --> 00:54:39.791 Hajde! Më jep këmishën tënde! 00:54:45.640 --> 00:54:46.915 Në rregull. 00:54:52.440 --> 00:54:55.160 Prisni, prisni, prisni! Hej, jo, jo! Ju nuk keni nevojë ta bëni këtë. 00:54:55.240 --> 00:54:57.675 - Po, po. - Jo, por... 00:54:57.760 --> 00:55:00.150 - Eja këtu. Hajde! - Jo, e kuptoj. e kuptoj! 00:55:03.440 --> 00:55:07.275 Ka një dhomë aty ku drita nuk te gjen 00:55:07.600 --> 00:55:08.920 Na vjen keq. 00:55:09.360 --> 00:55:12.398 E di që të premtova, por po, ju nuk po e ktheni atë. 00:55:12.560 --> 00:55:15.394 Kur ta bëjnë, unë do të jem menjëherë pas teje 00:55:15.720 --> 00:55:19.111 Shumë i lumtur që pothuajse ia dolëm 00:55:20.320 --> 00:55:24.109 Aq i trishtuar që duhej ta zbehnin 00:55:24.200 --> 00:55:28.353 Të gjithë duan për të sunduar botën... 00:55:32.800 --> 00:55:34.632 Është e pabesueshme! 00:55:35.280 --> 00:55:38.637 Po kombinohen teknologjinë tonë pa probleme. 00:55:38.720 --> 00:55:41.110 Satelitët, telefonat, kompjuterët. 00:55:41.400 --> 00:55:45.758 Ata po krijojnë një ndërlidhje ueb informacioni. 00:55:45.840 --> 00:55:48.480 Vëllimet e të dhënave në majë të gishtave të tyre. 00:55:48.560 --> 00:55:50.552 Është revolucionare. 00:55:50.640 --> 00:55:52.916 Ai është një djalë i çuditshëm. E keni vënë re ndonjëherë këtë për Powell? 00:55:53.000 --> 00:55:56.437 Ata po ndjekin luhatjet në nivelet e energjisë. 00:55:56.520 --> 00:56:00.036 Është si një nënshkrim i nxehtësisë specifike për speciet e tyre. 00:56:00.120 --> 00:56:01.520 Është e habitshme. 00:56:01.600 --> 00:56:03.671 eshte bukur. eshte... 00:56:04.240 --> 00:56:05.720 Përshëndetje? Përshëndetje? 00:56:06.160 --> 00:56:10.074 Ju u keni dhënë atyre satelitët tanë, comms tona, Zoti e di se çfarë tjetër. 00:56:10.160 --> 00:56:13.278 Megjithatë në hapësirën e një dite na kanë dhënë një rrugë 00:56:13.360 --> 00:56:17.912 jo vetëm për të gjuajtur B-127, por të gjithë ata. 00:56:19.400 --> 00:56:22.916 Lërini të mbarojnë atë që po bëjnë. Le të gjejnë B-127. 00:56:23.560 --> 00:56:26.394 Dhe pastaj do t'ju jap leje për t'i shkatërruar të gjithë. 00:56:26.560 --> 00:56:28.552 Përdorni ato për pjesë këmbimi. 00:56:29.840 --> 00:56:31.240 Zotëri, po, zotëri. 00:56:32.800 --> 00:56:35.031 Pra, nuk e keni idenë se nga erdhi ai? 00:56:35.160 --> 00:56:36.310 Nuk ka ide. 00:56:36.760 --> 00:56:38.638 Keni menduar të thërrisni policët? 00:56:40.000 --> 00:56:41.275 Çfarë do të bëjnë ata, Memo? 00:56:41.360 --> 00:56:45.354 Ata thjesht do ta dërgojnë atë në një laborator dhe bëni eksperimente të çuditshme shkencore mbi të. 00:56:45.440 --> 00:56:46.669 Shkencë e çuditshme! 00:56:47.640 --> 00:56:49.438 Tuba plastike dhe tenxhere dhe tigane... 00:56:50.240 --> 00:56:52.471 Po bëhesh shumë mirë me atë numrin e radios, Bee. 00:56:52.560 --> 00:56:55.029 Po, D.J. Bllokim në shtëpi! 00:56:55.120 --> 00:56:57.237 Nuk mund të jetoj pa radion time 00:56:59.640 --> 00:57:01.950 A është kjo arsyeja pse jeni gjithmonë ngatërruar me numrin? 00:57:02.640 --> 00:57:04.696 Ju po përpiqeni të mësoni veten si te flasim, apo jo? 00:57:04.720 --> 00:57:08.350 Ec si burrë, fol si burrë... 00:57:08.440 --> 00:57:09.590 Në asnjë mënyrë. 00:57:09.680 --> 00:57:12.115 O Zot, bletë, ti je një gjeni! Ju jeni një gjeni i vërtetë! 00:57:22.960 --> 00:57:25.759 - Çfarë po ndodh këtu? - Ky është Jim nga periudha e gjashtë. 00:57:26.360 --> 00:57:28.113 Ai tha se ishte i zënë këtë javë. 00:57:28.840 --> 00:57:30.559 Dëshiron ta kontrollosh? 00:57:33.760 --> 00:57:35.911 - Kjo është shumë e lezetshme. - Mirë. 00:57:36.320 --> 00:57:37.800 Bletë, do të kthehemi menjëherë. 00:57:38.240 --> 00:57:39.879 Mos bëni asgjë të çmendur. 00:57:40.720 --> 00:57:42.791 Hej, të gjithë, ejani të shikoni! Tripp do të kërcejë! 00:57:42.880 --> 00:57:43.950 Ju jeni të pamend. 00:57:44.040 --> 00:57:46.056 - Çfarë po ndodh atje? - Mos e bej, shok, je i cmendur. 00:57:46.080 --> 00:57:47.594 Hajde, nuk është një kërcim aq i madh. 00:57:47.680 --> 00:57:49.592 Zot, është ajo Tripp Summers? 00:57:49.680 --> 00:57:51.160 E njeh Tripp? 00:57:51.360 --> 00:57:54.080 Unë do të thotë, po. u derdha një gallon limonadë mbi të një herë. 00:57:54.160 --> 00:57:57.437 Askush nuk i ka topat të hidhesh nga kjo gjë me mua? 00:58:01.520 --> 00:58:03.239 Një vullnetar i guximshëm. 00:58:03.320 --> 00:58:05.696 Po, unë... Shiko, nuk e bëra... Unë nuk e bëra atë. Unë në fakt nuk... 00:58:05.720 --> 00:58:07.359 E ke marrë prekjen 00:58:09.200 --> 00:58:13.672 E ke fuqinë 00:58:14.520 --> 00:58:15.520 Po 00:58:15.800 --> 00:58:18.190 Hej, unë ju njoh. 00:58:18.960 --> 00:58:20.872 Jo, më vjen keq për këtë. Ajo... 00:58:20.960 --> 00:58:23.031 Ju ishit në ekipin e zhytjes me motrën time të vogël. 00:58:23.120 --> 00:58:25.191 Të pashë të fitosh shtetin disa vite më parë. 00:58:26.960 --> 00:58:28.872 - Po. - Zonja dhe zotërinj. 00:58:29.040 --> 00:58:30.759 Kjo sapo mori shumë më interesante. 00:58:30.840 --> 00:58:34.038 Ne kemi një kampionat të lartë-zhytës në duart tona! 00:58:37.320 --> 00:58:39.312 Po, në fakt, nuk e bëj, nuk... 00:58:39.480 --> 00:58:40.550 Nuk e bëj më. 00:58:40.640 --> 00:58:42.950 Mos u shqetësoni. Nuk do të të bëj të shkosh i pari. 00:58:48.520 --> 00:58:49.520 Shikojeni! 00:58:49.600 --> 00:58:50.716 Po, Tripp! 00:58:53.360 --> 00:58:54.760 - Po! - Po! 00:58:57.560 --> 00:59:00.553 Dive Girl! Më mirë të mos më tërhiqni. 00:59:06.320 --> 00:59:08.994 Ju djema, ajo do ta bëjë atë! Ajo do ta bëjë! 00:59:09.080 --> 00:59:13.199 Zhyt! Zhyt! Zhyt! Zhyt! 00:59:14.240 --> 00:59:15.276 Hajde! 00:59:15.360 --> 00:59:19.400 Zhyt! Zhyt! Zhyt! Zhyt! 00:59:20.600 --> 00:59:22.831 E ke këtë, vajzë Charlie! 00:59:32.720 --> 00:59:35.076 - Ku shkon? - Çfarë, ke frikë? 00:59:35.160 --> 00:59:36.514 - Je mire? - Le të shkojmë. 00:59:36.600 --> 00:59:38.080 Çfarë humbësi! 00:59:38.160 --> 00:59:39.776 Mendova se ke thënë keni qenë në ekipin e zhytjes. 00:59:39.800 --> 00:59:42.156 Unë mendoj se ajo do të qajë në makinën e saj. 00:59:44.440 --> 00:59:46.113 Ku po shkon, e dashur? 00:59:54.400 --> 00:59:58.110 Çfarë ndodhi atje? Ky ishte momenti juaj i madh për t'u dukur i lezetshëm. 00:59:58.520 --> 00:59:59.920 Çfarë dëmi ke, Tina? 01:00:00.000 --> 01:00:01.400 A është ai djali churro? 01:00:01.480 --> 01:00:02.960 Ku e ke rrjetën e flokëve, mik? 01:00:03.040 --> 01:00:06.078 Është në plehra, Ajnshtajn. Ju i hidhni ato pas çdo përdorimi. 01:00:06.160 --> 01:00:09.312 Për qëllime sanitare, natyrisht, por ... 01:00:09.400 --> 01:00:12.313 Kjo makinë është një turp. 01:00:13.280 --> 01:00:15.670 Duhet të kesh babanë të blej një më të mirë. 01:00:19.480 --> 01:00:20.755 Oh, prisni ... 01:00:22.080 --> 01:00:23.080 Na vjen keq. 01:00:40.360 --> 01:00:41.589 Je mire? 01:00:41.960 --> 01:00:43.280 Unë jam mirë. 01:00:43.680 --> 01:00:44.909 Ata janë idiotë. 01:00:46.520 --> 01:00:48.801 Por mendoj se di diçka kjo do t'ju bëjë të ndiheni më mirë. 01:00:49.560 --> 01:00:50.789 Çfarë? 01:00:51.040 --> 01:00:52.997 Hakmarrja. 01:00:54.440 --> 01:00:55.635 Nuk dua hakmarrje. 01:00:55.720 --> 01:00:57.120 Unë bëj. 01:00:57.200 --> 01:00:59.431 Po ti, Bletë? Dëshironi një hakmarrje? 01:00:59.520 --> 01:01:00.874 Unë thjesht dua ... 01:01:03.040 --> 01:01:04.269 Hakmarrja! 01:01:05.200 --> 01:01:06.200 jam i çmendur 01:01:07.040 --> 01:01:08.918 Hajde. Kam një ide. 01:01:10.920 --> 01:01:12.673 Kjo është shtëpia e Tinës. 01:01:14.240 --> 01:01:16.550 Dhe kjo, është letër higjienike. 01:01:16.640 --> 01:01:18.313 Ju e përdorni atë kur ju... 01:01:19.600 --> 01:01:20.875 Këtu, thjesht merrni një rrotull. 01:01:25.360 --> 01:01:28.353 Jo, jo, jo, jo. Ju keni... 01:01:28.920 --> 01:01:30.513 Duhet ta hidhni. 01:01:32.280 --> 01:01:33.430 Si kjo. 01:01:37.240 --> 01:01:38.356 Jo keq. 01:01:50.720 --> 01:01:52.757 Jo... Po... 01:01:52.840 --> 01:01:55.514 Mirë, shiko, Bletë, bëhu njeriu ynë vezë. 01:01:55.600 --> 01:01:57.557 - Po? Po. Pra... - E dua atë. 01:01:58.400 --> 01:02:00.312 I shihni këto pikërisht këtu? 01:02:02.800 --> 01:02:05.634 Ju kap një nga këto, si kështu. 01:02:05.960 --> 01:02:09.112 - Dhe pikërisht aty, ky është objektivi juaj. - Ashtu është. 01:02:09.200 --> 01:02:10.759 në rregull? Thjesht hidheni kështu. 01:02:12.880 --> 01:02:15.920 - Mendoj se mund t'ia dorëzojmë atij... - Ai ndoshta, po, dhe pastaj... 01:02:21.480 --> 01:02:23.233 - Bletë, çfarë janë ... - Çfarë... 01:02:31.880 --> 01:02:33.075 Mos më lëndo. 01:02:34.160 --> 01:02:35.230 O Zoti im... 01:02:41.400 --> 01:02:42.400 Oh, dreq! 01:02:46.760 --> 01:02:48.797 - Fshihu, fshihu, fshihu. - Fshihu! 01:02:51.560 --> 01:02:52.676 - Qëndro... - Mirë! 01:02:52.760 --> 01:02:54.035 Në rregull. Në rregull. 01:02:54.120 --> 01:02:55.440 Fshihu, Bletë! 01:03:07.280 --> 01:03:08.794 Shko, shko, shko! 01:03:23.320 --> 01:03:24.549 mami! 01:03:40.640 --> 01:03:42.313 Ishte çmenduri! 01:03:42.400 --> 01:03:45.438 Zemra ime tani po çmendet. 01:03:47.320 --> 01:03:48.879 - O Zot. - Ndal makinën, të lutem. 01:03:50.200 --> 01:03:52.157 Bletë, çfarë po bën? Çfarë po bën? 01:03:52.440 --> 01:03:56.753 Unë nuk mund të ngas 55! 01:04:02.280 --> 01:04:03.280 Bumblebee! 01:04:04.400 --> 01:04:07.279 Unë nuk mund të ngas 55! 01:04:11.360 --> 01:04:14.717 Unë nuk mund të ngas 55! 01:04:18.720 --> 01:04:21.918 Unë nuk mund të ngas 55! 01:04:22.000 --> 01:04:23.229 Oh, Zoti im! 01:04:25.840 --> 01:04:30.153 Unë nuk mund të ngas 55! 01:04:33.920 --> 01:04:35.912 O Zot, ne po bëjmë një krim! 01:04:36.320 --> 01:04:40.109 Kur unë ngas kaq ngadalë, ju e dini është e vështirë të drejtosh 01:04:42.600 --> 01:04:47.038 Ne morëm një makinë të verdhë Vetë e mallkuar përmes tunelit Pico. 01:04:52.080 --> 01:04:54.640 “Do të të hedhim bythën në bashkimin e qytetit" 01:04:55.920 --> 01:04:58.594 Më shikoi në sy Tha: "E kuptoni mendimin tim?" 01:04:58.680 --> 01:05:00.990 Unë thashë po! Oh, po! 01:05:30.480 --> 01:05:31.480 Natën e mirë. 01:05:35.760 --> 01:05:36.796 Natën e mirë. 01:05:46.640 --> 01:05:47.994 Natën e mirë, Bletë. 01:06:01.400 --> 01:06:03.915 Mëngjes, shok. Duhet të shkoj në punë, mirë? 01:06:04.960 --> 01:06:08.510 Bleta. Më dëgjo mua. Duhet të qëndroni në këtë garazh, mirë? 01:06:08.600 --> 01:06:11.798 Pas asaj që ndodhi mbrëmë, jam e bukur me siguri policët po të kërkojnë, 01:06:11.880 --> 01:06:14.520 dhe ju nuk përziheni saktësisht. 01:06:15.600 --> 01:06:17.273 Do të kthehem, në rregull? 01:06:20.960 --> 01:06:22.076 Këtu. 01:06:24.320 --> 01:06:25.674 Ju mund të keni Pop-Tart tim. 01:06:36.840 --> 01:06:41.278 Unë kam nevojë që ju të shkoni në bananet e ngrira qëndrojnë dhe vjedhin disa shkopinj. 01:06:42.440 --> 01:06:43.760 Na mbaruan shkopinjtë. 01:06:43.840 --> 01:06:46.196 A nuk mund t'i shesim hot dogët pa shkopinj? 01:06:46.840 --> 01:06:47.840 Nr. 01:09:27.280 --> 01:09:28.396 Çfarë po ndodh këtu? 01:09:28.480 --> 01:09:30.216 Ne morëm një goditje, mendoj. Ku është ai vend? 01:09:30.240 --> 01:09:33.517 Pranë San Franciskos. Një qytet bregdetar i quajtur Brighton Falls. 01:09:52.320 --> 01:09:54.357 Ju keni një telefonatë personale. 01:09:59.000 --> 01:10:00.992 - Përshëndetje? - Çarli, hej, është Memo. 01:10:01.480 --> 01:10:03.551 Duhet të vini në shtëpi tani. 01:10:10.840 --> 01:10:13.150 Është keq. Është vërtet shumë keq. 01:10:18.600 --> 01:10:19.920 Ku është Bumblebee? 01:10:25.880 --> 01:10:29.191 Bumblebee, çfarë ke bërë? 01:10:29.280 --> 01:10:31.158 Çfarë po mendonit? Çfarë... 01:10:31.880 --> 01:10:34.236 Të thashë të fshihesh në garazh! 01:10:36.240 --> 01:10:37.390 E madhe. 01:10:37.760 --> 01:10:39.479 Spiralja e dobishme e turpit, Bleta. 01:10:41.560 --> 01:10:44.871 Unë nuk jam i çmendur, në rregull? Ky është i gjithë faji im. 01:10:45.200 --> 01:10:46.953 Nuk duhet të të kisha lënë kurrë. 01:10:51.520 --> 01:10:53.637 Hej, në rregull, ndoshta mos u transformo gjatë gjithë rrugës? 01:10:53.720 --> 01:10:55.871 Ne kemi ende për të të kaluar nga dera. 01:10:57.240 --> 01:10:58.515 Hajde, shok. 01:10:59.600 --> 01:11:00.829 është në rregull. 01:11:20.040 --> 01:11:21.440 Unë jam aq i dehur. 01:11:34.960 --> 01:11:37.600 Dhe tani ju jeni të gjymtuar për jetën. 01:11:37.680 --> 01:11:39.319 E dashur, shiko flokët. 01:11:45.360 --> 01:11:48.000 Shkoni. Tani. Por hesht. 01:11:48.080 --> 01:11:49.400 Mami, prit! 01:11:51.760 --> 01:11:53.035 Oh, Zoti im! 01:11:55.960 --> 01:11:57.713 - Mami... - Çfarë ndodhi? 01:11:57.800 --> 01:11:59.757 me vjen keq. Ky është i gjithë faji im. 01:11:59.840 --> 01:12:01.354 Çfarë i bëre televizorit tim? 01:12:01.440 --> 01:12:04.990 Shiko, mami, mund të shpjegoj. Do të flasim për këtë më vonë, mirë? 01:12:05.160 --> 01:12:06.958 - Tani, më duhet të iki. - Po tallesh me mua? 01:12:07.280 --> 01:12:08.634 Jo. Ju nuk do të shkoni askund. 01:12:08.760 --> 01:12:11.719 - Bëhet fjalë për makinën time. Është vërtet e rëndësishme. - Për makinën tuaj? 01:12:11.800 --> 01:12:15.840 Që e kaloni gjithë ditën dhe natën mbyllur në atë garazh, duke bërë një Zot-e di-me çfarë? 01:12:15.920 --> 01:12:17.957 Mami, nuk mundem. Unë me të vërtetë nuk mundem tani. 01:12:18.040 --> 01:12:20.236 Oh, jo, vërtet mundesh, Charlie. 01:12:20.320 --> 01:12:22.277 Ju me të vërtetë mundeni. 01:12:22.400 --> 01:12:23.400 Unë e kam pasur atë! 01:12:23.480 --> 01:12:26.200 Qëndrimi juaj, jeni gjithmonë i mërzitur përreth. 01:12:26.320 --> 01:12:29.757 Ju e sollët në shtëpi atë copë katrahure pa më pyetur as mua! 01:12:29.840 --> 01:12:32.799 Të gjithë në këtë familje përpiqet të jetë i lumtur, 01:12:32.880 --> 01:12:35.315 dhe gjithçka që dëshironi të bëni është t'i bëjë gjërat më të vështira. 01:12:35.400 --> 01:12:37.312 Ti e di, mami, vetëm sepse keni ecur përpara 01:12:37.400 --> 01:12:40.154 dhe ju jeni të lumtur me jetën tuaj të re nuk do të thotë se kam! 01:12:40.800 --> 01:12:44.635 Ju keni gjetur një zëvendësues për babin tim dhe nuk kam, në rregull, dhe nuk do ta bëj kurrë! 01:12:44.720 --> 01:12:48.555 Kështu që më vjen keq nëse kjo i bën gjërat më të vështira, por në dhjetë muaj nga tani 01:12:48.920 --> 01:12:50.513 as nuk do të duhet të merresh me mua! 01:12:52.440 --> 01:12:53.715 Charlie! 01:13:03.720 --> 01:13:05.120 Hej, je mirë? 01:13:06.840 --> 01:13:07.956 Po. 01:13:10.840 --> 01:13:12.797 Ndihem si dikur që kur më vdiq babai, 01:13:12.880 --> 01:13:15.839 Unë jam bërë i kulluar për të gjithë, dhe e urrej. 01:13:17.440 --> 01:13:20.990 Është sikur të gjithë më presin të sillesh sikur asgjë të mos kishte ndodhur, 01:13:21.080 --> 01:13:23.356 dhe është e pamundur ta bësh këtë. 01:13:25.760 --> 01:13:28.798 Për babanë tuaj, më vjen shumë keq. 01:13:29.360 --> 01:13:30.476 faleminderit. 01:13:31.360 --> 01:13:34.080 E dini, është ky citat që më pëlqen. 01:13:35.880 --> 01:13:39.157 “Netët më të errëta prodhojnë yjet më të ndritshëm." 01:13:43.560 --> 01:13:44.880 Kjo është e bukur. 01:13:46.000 --> 01:13:47.673 Nëna ime e mori nga Weight Watchers. 01:14:02.640 --> 01:14:05.235 Dilni dhe largohuni nga automjeti. 01:14:06.480 --> 01:14:07.994 Qëndro i qetë, Bletë. 01:14:17.440 --> 01:14:18.440 Çfarë po ndodh? 01:14:19.880 --> 01:14:20.880 Hej! 01:14:20.960 --> 01:14:22.440 - Hajde! - Ndalo! 01:14:23.280 --> 01:14:24.475 Më lësho! 01:14:25.920 --> 01:14:27.991 - Armët tani! Hiqeni atë! - Vrapo! 01:14:28.160 --> 01:14:29.913 Jo, mos vraponi. Mos vraponi! 01:14:33.840 --> 01:14:34.840 Ajo vrapoi. 01:14:58.560 --> 01:15:00.074 Ju lutem më tregoni se ata janë në anën tonë. 01:15:13.080 --> 01:15:14.753 Nuk ka më vrap. 01:15:15.080 --> 01:15:16.799 Nuk ka më fshehje. 01:15:20.880 --> 01:15:25.352 B-127, ti je tradhtar dhe frikacak. 01:15:25.560 --> 01:15:27.791 Na tregoni ku fshihet Optimus Prime. 01:15:31.120 --> 01:15:32.349 Bletë, kujdes! 01:15:34.840 --> 01:15:36.274 Pse nuk po lufton? 01:15:36.960 --> 01:15:38.280 Pse nuk luftoni? 01:15:38.640 --> 01:15:40.154 Lëreni të qetë! Ju lutem! 01:15:44.160 --> 01:15:45.160 Përsëri. 01:15:48.920 --> 01:15:49.920 Goditi përsëri! 01:15:51.560 --> 01:15:52.960 Ndalo! Ndaloje! 01:16:23.800 --> 01:16:26.440 Vajza juaj vodhi prona qeveritare, znj. Watson. 01:16:26.560 --> 01:16:28.836 Ajo ka pasur probleme me përshtatjen, 01:16:28.920 --> 01:16:31.480 por nuk e kishim idenë se ishte kaq serioze. 01:16:31.560 --> 01:16:32.755 une... 01:16:32.840 --> 01:16:34.160 Charlie. I dashur. 01:16:34.240 --> 01:16:36.960 Unë nuk kam vjedhur asgjë, dhe ai nuk u përket atyre. 01:16:37.320 --> 01:16:38.720 - "Ai?" - Zonjë. 01:16:38.800 --> 01:16:41.235 Mund t'ju siguroj se është një "ajo". 01:16:41.320 --> 01:16:43.391 Dhe "ajo" është shumë e rrezikshme makinë lufte. 01:16:43.480 --> 01:16:46.552 Jo, ai nuk është, në rregull, mami? Ai nuk është një "makinë lufte". 01:16:46.640 --> 01:16:49.599 Nuk e di se çfarë është ai, por... 01:16:49.920 --> 01:16:51.274 Ai është shoku im. 01:16:51.800 --> 01:16:54.315 Zonjë, vajza juaj ka pasur një përvojë traumatike sot. 01:16:54.640 --> 01:16:56.711 Ndoshta nuk e kupton gjithçka që ajo ka parë. 01:16:56.920 --> 01:16:58.195 Ajo është e çorientuar. 01:16:58.280 --> 01:17:00.795 Jo, jam mirë, mami. Jam plotësisht mirë, mirë? 01:17:00.880 --> 01:17:03.600 Duhet të më besosh, të lutem. Unë nuk kam vjedhur asgjë! 01:17:03.720 --> 01:17:05.871 Ndalo! Thjesht shkoni në dhomën tuaj. 01:17:13.120 --> 01:17:14.952 Kur po kaloja pubertetin, 01:17:16.240 --> 01:17:17.959 Edhe unë kam vjedhur gjëra. 01:17:18.600 --> 01:17:21.160 - Vodhi një kuti me Mallomars një herë. - Po, ne e dimë. 01:18:04.880 --> 01:18:05.880 Bum. 01:18:06.960 --> 01:18:08.394 Të kapur. 01:18:08.720 --> 01:18:10.473 Mamasë do ta pëlqejë këtë. 01:18:10.640 --> 01:18:12.279 Shiko, Otis, duhet të shkosh në shtëpi dhe... 01:18:12.360 --> 01:18:13.874 mami! 01:18:14.000 --> 01:18:16.754 Jo, Otis, ndalo! Pse do ta bënit këtë? 01:18:16.840 --> 01:18:19.435 Më lësho! Po më prek të pasmet! 01:18:19.520 --> 01:18:22.319 Unë do t'ju tregoj një sekret nëse heshtni. 01:18:23.560 --> 01:18:27.315 Në rregull, kjo është dhoma ime. 01:18:27.400 --> 01:18:29.153 Thjesht bëhuni në shtëpi. 01:18:29.240 --> 01:18:31.277 Këto janë në fakt gjërat e motrës sime. 01:18:31.360 --> 01:18:34.159 Ajo pëlqen të luajë shaka, si të vendos gjërat e saj këtu. 01:18:34.320 --> 01:18:36.516 - Mund të ulem? - Po, po. 01:18:36.600 --> 01:18:38.136 Banorët e Brighton Falls kanë qenë dëshmitarë 01:18:38.160 --> 01:18:40.595 në një pamje të pazakontë këtë mbrëmje. 01:18:40.680 --> 01:18:43.957 Forcat e Armatosura derdhen në qytet si pjesë e asaj që na thuhet 01:18:44.040 --> 01:18:46.839 është një stërvitje rutinë ushtarake 01:18:46.920 --> 01:18:49.754 ngritja e kampit në bazën tonë ajrore McKinnon. 01:18:49.840 --> 01:18:52.514 Nëse Bumblebee është ende gjallë, ja ku po e mbajnë. 01:18:52.920 --> 01:18:54.991 Duhet të shkojmë. Ne duhet të përpiqemi ta shpëtojmë atë. 01:18:55.080 --> 01:18:56.673 Më numëro. Do të marr pikë. 01:18:57.960 --> 01:18:59.440 - Jo, nuk do. - Hajde. 01:18:59.520 --> 01:19:00.590 Jo, Otis. 01:19:00.680 --> 01:19:03.240 - Por unë mund të ndihmoj. Mjeshtri Larry thotë se unë... - Kam nevojë për dikë këtu. 01:19:03.560 --> 01:19:07.076 Kam nevojë për dikë të besueshëm për t'u siguruar se mami dhe Roni nuk e dinë që unë jam larguar. 01:19:07.560 --> 01:19:08.960 Unë jam dikush i besueshëm. 01:19:10.880 --> 01:19:12.075 Dreqin, po, ti je. 01:19:17.000 --> 01:19:18.229 fat të mirë. 01:19:18.920 --> 01:19:19.990 Edhe ti. 01:19:20.440 --> 01:19:21.760 Kaloni këtu. 01:19:28.000 --> 01:19:29.229 Le ta bëjmë këtë. 01:19:31.920 --> 01:19:34.913 Na tregoni ku Optimus Prime dhe rebelët fshihen, 01:19:35.040 --> 01:19:37.714 dhe ne mund t'i japim fund kësaj lufte. 01:19:40.040 --> 01:19:41.040 Flisni! 01:19:41.120 --> 01:19:43.316 Kush është Optimus Prime? 01:19:43.400 --> 01:19:45.631 Kjo nuk të shqetëson ty, njeri Powell. 01:19:46.120 --> 01:19:48.237 Mundësia e fundit. 01:19:54.720 --> 01:19:56.279 Jeni i sigurt se kjo është një ide e mirë? 01:19:57.040 --> 01:19:59.509 Është një ide e tmerrshme, por duhet ta provoj. 01:19:59.600 --> 01:20:01.920 Ju nuk mund të merrni ... Epo, pse nuk ... Ndal, ndal, prit... 01:20:02.200 --> 01:20:05.079 - Si e dije se rryma ishte e fikur? - Unë nuk e bëra. Le të shkojmë. 01:20:10.800 --> 01:20:12.029 A mundem? 01:20:12.160 --> 01:20:14.231 Qelizat e tij të kujtesës janë skuqur. 01:20:15.080 --> 01:20:16.116 Përfundojeni atë. 01:20:22.960 --> 01:20:27.830 Ne do të luftojmë. Rigruponi, rindërtoni, dhe rimarrë shtëpinë tonë. 01:20:27.920 --> 01:20:30.116 Por së pari duhet të gjejmë strehim. 01:20:30.440 --> 01:20:32.113 Ju do të udhëtoni në Tokë. 01:20:32.200 --> 01:20:34.760 Pasi kemi mbledhur të tjerët, ne do të bashkohemi me ju. 01:20:34.840 --> 01:20:37.230 Ju duhet të mbroni planetin. 01:20:37.320 --> 01:20:42.475 Nëse Decepticons e gjejnë atë, atëherë njerëzit tanë kanë mbaruar vërtet. 01:20:42.560 --> 01:20:44.552 Qëndro i sigurt, ushtar. 01:20:44.880 --> 01:20:47.111 po vij. 01:20:48.960 --> 01:20:51.236 Kryeministri po vjen këtu? 01:20:51.520 --> 01:20:53.591 Ata po vijnë të gjithë këtu. 01:20:54.000 --> 01:20:57.960 Ky është shansi ynë për të fshirë rezistenca Autobot për mirë. 01:20:58.080 --> 01:21:01.152 Ne do ta djegim të gjithë planetin në shkumë. 01:21:01.800 --> 01:21:04.031 Ne duhet t'i lajmërojmë Cybertron menjëherë. 01:21:04.120 --> 01:21:05.190 Ky është Burns. 01:21:05.280 --> 01:21:07.158 Thuaju të sjellin një ushtri. 01:21:07.920 --> 01:21:10.071 Burns, bëmë një gabim të tmerrshëm. 01:21:10.160 --> 01:21:11.435 Powell? 01:21:11.520 --> 01:21:14.240 Dhe falë aleatëve tanë njerëzorë, 01:21:14.320 --> 01:21:16.630 Unë e di se si ta marr mesazhin në shtëpi. 01:21:16.720 --> 01:21:18.439 Ata po përdorin satelitët tanë. 01:21:19.080 --> 01:21:20.434 Ata thërrasin një ushtri. 01:21:20.560 --> 01:21:21.994 Ata do të na vrasin të gjithëve. 01:21:22.880 --> 01:21:27.557 Faleminderit për mikpritjen tuaj, shoku Powell. 01:21:27.840 --> 01:21:29.320 Ai është i gjithi juaji. 01:21:30.720 --> 01:21:31.720 - Jo. - Pauell? 01:21:31.800 --> 01:21:33.314 - Duhet t'i ndalosh! - Pauell! 01:21:38.120 --> 01:21:39.474 Ku është ngjitësi Krazy? 01:21:39.560 --> 01:21:41.836 Çfarë, e preu ajo telin në televizor? 01:21:42.400 --> 01:21:43.550 Ron. 01:21:44.800 --> 01:21:45.995 Charlie! 01:21:46.320 --> 01:21:47.320 Charlie! 01:21:48.400 --> 01:21:50.790 E bukur! Rrotull më mbështjell ende funksionon. 01:21:51.840 --> 01:21:53.320 Ku është motra juaj? 01:21:54.560 --> 01:21:57.917 Charlie është sëmurë dhe duhet të qëndrojë brenda dhoma e saj e gjumit për pjesën tjetër të mbrëmjes. 01:21:58.000 --> 01:22:01.277 Ajo dëshiron të mos shqetësohet. Qëndroni larg dhomave të saj. 01:22:01.560 --> 01:22:02.596 Çfarë? 01:22:06.920 --> 01:22:08.354 Charlie është sëmurë 01:22:08.440 --> 01:22:11.194 dhe duhet të qëndrojë në dhomën e saj të gjumit për pjesën tjetër të mbrëmjes. 01:22:11.320 --> 01:22:13.630 - Ajo dëshiron të mos ... - Otis! 01:22:13.720 --> 01:22:15.200 Jeni me drogë? 01:22:15.920 --> 01:22:17.400 Jo, jo. Mami, mami, mami. 01:22:17.480 --> 01:22:19.153 -Të lutem ndalo. Ndalo! - Çarli! 01:22:19.240 --> 01:22:21.277 - Mami, nuk ka pse të shkosh... - Ku është ajo? 01:22:21.360 --> 01:22:23.238 - Mami, ndalo! - Lëre, Otis. 01:22:29.240 --> 01:22:30.469 Ku është ajo? 01:22:34.120 --> 01:22:35.474 Otis? 01:22:38.120 --> 01:22:40.316 Gjeta një kullë për të transmetuar mesazhin tonë. 01:22:40.720 --> 01:22:41.836 Është afër. 01:22:43.280 --> 01:22:47.274 B-127. Unë pothuajse harrova. 01:22:47.360 --> 01:22:48.680 Unë nuk e bëra. 01:22:51.000 --> 01:22:52.434 Jo! Mos gjuaj! 01:22:54.440 --> 01:22:55.476 Jo! 01:23:11.240 --> 01:23:12.390 Bleta! 01:23:14.960 --> 01:23:16.360 Fol me mua, Bletë, fol me mua. 01:23:22.880 --> 01:23:25.634 Unë mund ta rregulloj këtë. Unë mund ta rregulloj këtë. 01:23:29.840 --> 01:23:30.910 Charlie. 01:23:31.000 --> 01:23:33.993 Duhet të zgjohesh, Bletë. Duhet të zgjohesh. 01:23:34.360 --> 01:23:35.360 Ju lutem. 01:23:37.400 --> 01:23:38.959 Charlie, duhet të shkojmë. 01:23:43.640 --> 01:23:44.869 - Armë. - Çfarë? 01:23:44.960 --> 01:23:46.440 Arma elektrike. Merre atë. 01:23:48.640 --> 01:23:50.154 Unë mund t'ju rregulloj. 01:23:52.760 --> 01:23:54.114 Eja, bletë. 01:23:54.200 --> 01:23:55.554 Kthehu tek unë. 01:24:01.800 --> 01:24:03.519 Hajde ma jep tjetrin. 01:24:09.920 --> 01:24:11.513 Bletë, hajde. 01:24:13.680 --> 01:24:15.399 Unë gjithashtu nuk mund të të humbas ty, Bletë. 01:24:15.920 --> 01:24:17.149 Të lutem, bletë! 01:24:31.440 --> 01:24:32.440 me vjen keq. 01:24:57.440 --> 01:24:58.440 Oh, Zoti im. 01:24:59.480 --> 01:25:01.472 Hajde bletë, ne duhet të të nxjerrim nga këtu. 01:25:14.000 --> 01:25:16.959 Charlie, ka si një milion djem atje! 01:25:17.840 --> 01:25:19.069 Duhet të lëvizim, tani. 01:25:19.400 --> 01:25:21.360 Eja, Bletë, duhet të ngrihesh. Mund të ngrihesh? 01:25:22.400 --> 01:25:24.153 Ka një derë në rrugën time. 01:25:26.720 --> 01:25:27.915 Ata kanë bomba! 01:25:28.000 --> 01:25:29.434 - Duhet të shkojmë. - Bletë, hajde. 01:25:31.400 --> 01:25:32.516 Charlie! 01:25:32.600 --> 01:25:33.795 Duhet të ngrihesh, hajde. 01:25:34.680 --> 01:25:36.080 - Tre. - Çarli! 01:25:36.440 --> 01:25:37.874 - Dy. - Hajde. 01:25:38.080 --> 01:25:39.116 Një. 01:25:39.200 --> 01:25:40.395 - Çarli! - Hajde. 01:25:57.440 --> 01:25:58.669 Memo? 01:26:01.880 --> 01:26:04.873 Memo. Memo, zgjohu. 01:26:06.640 --> 01:26:07.960 Lehtë. 01:26:11.080 --> 01:26:12.080 Lehtë. 01:26:14.800 --> 01:26:16.120 Mbani zjarrin tuaj! 01:26:16.200 --> 01:26:17.873 Largojeni fëmijën nga këtu. 01:26:19.240 --> 01:26:21.277 Memo! Zgjohu, Memo! 01:26:22.520 --> 01:26:24.477 - Hajde, fëmijë. - Hej! Jo! 01:26:25.600 --> 01:26:26.670 Bleta! 01:26:26.960 --> 01:26:27.996 Vraponi! 01:26:30.280 --> 01:26:31.280 Bleta! 01:26:32.560 --> 01:26:33.710 Vraponi! 01:26:33.800 --> 01:26:35.960 - Më lësho! - Duhet të largohesh nga ajo gjë. 01:26:39.000 --> 01:26:40.912 - Hiqe poshtë! - Jo, ndalo! 01:26:42.560 --> 01:26:45.234 - Ndalo! - Mbajeni dhe çmontoni! 01:26:45.320 --> 01:26:47.073 Zhvesh atë në pjesë! 01:26:47.720 --> 01:26:50.280 Lëreni të qetë! Ju nuk kuptoni. 01:26:51.720 --> 01:26:53.040 Luftoni përsëri, Bletë! 01:26:53.320 --> 01:26:55.789 - Bleta! - Fëmijë, ndalo! Është një makinë! 01:26:55.880 --> 01:26:58.190 Ai është më njerëzor se ju kurrë! 01:26:59.040 --> 01:27:00.360 Kaq mjafton! 01:27:23.360 --> 01:27:24.360 Oh, dreq. 01:27:35.760 --> 01:27:36.796 Zjarri i hapur! 01:27:49.960 --> 01:27:51.917 Kthehu prapa! Mbulohu! 01:28:07.480 --> 01:28:08.480 Bleta! 01:28:11.160 --> 01:28:12.310 Bleta! 01:28:14.720 --> 01:28:16.154 Bletë, ndalo! 01:28:35.840 --> 01:28:38.355 Ju kujtohet, apo jo? 01:28:43.200 --> 01:28:44.680 Ata po kthehen. 01:28:50.080 --> 01:28:51.275 O Zot. 01:28:51.920 --> 01:28:53.240 je mire? 01:28:54.040 --> 01:28:56.236 Po. Po, jam mirë. 01:28:56.760 --> 01:28:58.433 Duhet të ikim nga këtu. 01:28:59.840 --> 01:29:01.593 Duhet t'ju çojmë në një vend të sigurt. 01:29:05.040 --> 01:29:06.997 Bletë, ndalo. Ata do t'ju vrasin! 01:29:07.680 --> 01:29:09.637 Nëse Decepticons gjejnë Tokën, 01:29:10.120 --> 01:29:13.033 atëherë njerëzit tanë kanë mbaruar vërtet. 01:29:14.680 --> 01:29:17.275 Në rregull. Pastaj ne luftojmë. 01:29:25.400 --> 01:29:26.754 Le të shkojmë, të hyjmë. 01:29:29.440 --> 01:29:31.397 Vazhdoni. Unë do t'ju blej pak kohë me këta djem. 01:29:42.560 --> 01:29:43.880 Thjesht më puth? 01:29:45.120 --> 01:29:46.440 Në faqe. 01:29:46.520 --> 01:29:47.840 Ende ka rëndësi. 01:29:54.360 --> 01:29:55.360 Ende ka rëndësi. 01:30:05.280 --> 01:30:06.280 Ndaloni! 01:30:07.760 --> 01:30:09.114 Ndalo. 01:30:13.960 --> 01:30:15.189 Epo, kjo nuk funksionoi. 01:30:22.360 --> 01:30:23.476 Lëvizni, lëvizni! 01:30:39.680 --> 01:30:41.353 Më shpejt, bletë, më shpejt! 01:30:44.400 --> 01:30:45.976 Duhet të shikojmë vërtet në marrjen e rripave të sigurimit. 01:30:46.000 --> 01:30:47.229 Oh, Zoti im, oh, Zoti im. 01:30:47.320 --> 01:30:49.856 është në rregull. Ajo do të vjedhë roboti kthehet, luftoni policinë, 01:30:49.880 --> 01:30:51.696 vrasin dy robotë më të mëdhenj, dhe kthehu menjëherë në shtëpi. 01:30:51.720 --> 01:30:52.870 Hesht, Otis. 01:30:52.960 --> 01:30:54.360 Njerëz, kjo thjesht po prishet. 01:30:54.440 --> 01:30:57.274 Duket se ka një ndjekje me shpejtësi të lartë është duke u zhvilluar 01:30:57.360 --> 01:30:59.113 vetëm jashtë bazës ajrore McKinnon. 01:30:59.200 --> 01:31:00.395 Shkoni djathtas! Shkoni djathtas! 01:31:13.080 --> 01:31:15.231 Më afër. Më afër. 01:31:15.320 --> 01:31:18.438 Ti e humb atë makinë, Unë personalisht do t'ju heq fytyrën. 01:31:22.240 --> 01:31:24.311 - O Zot! - Gjithçka është nën kontroll. 01:31:28.800 --> 01:31:30.314 - Çarli! - Mami? 01:31:30.400 --> 01:31:32.551 Ju e tërhiqni atë makinë pikërisht në këtë sekondë. 01:31:32.640 --> 01:31:34.791 Kjo është shumë e pasigurt, kjo që po bëni. 01:31:34.880 --> 01:31:36.553 Mami, duhet të largohesh nga këtu, mirë? 01:31:40.960 --> 01:31:41.960 Mami... 01:31:42.040 --> 01:31:44.032 Duhet të më besosh, të lutem! 01:31:45.520 --> 01:31:46.670 Charlie! 01:31:46.760 --> 01:31:48.877 - Duhet ta ndihmojmë, Ron! - Prit. 01:31:51.760 --> 01:31:53.433 Oh, Zoti im! Ron! 01:31:56.840 --> 01:31:57.990 Largohu nga rruga! 01:31:58.680 --> 01:32:00.592 O zot! Çfarë po bën? 01:32:00.680 --> 01:32:02.160 E pashë këtë në Miami Vice. 01:32:05.760 --> 01:32:06.760 Zot! 01:32:08.120 --> 01:32:10.510 - E mora, e mora, e mora. - Oh, Zoti im! 01:32:34.720 --> 01:32:35.949 Ngarje e bukur, Ron. 01:32:38.920 --> 01:32:40.354 A janë të gjithë në rregull? 01:32:40.920 --> 01:32:43.754 Ron! Ne kemi një fëmijë në makinë! 01:32:43.920 --> 01:32:46.594 Po përpiqesha të shpëtoja djalin tjetër! Cfare isha une... 01:32:46.760 --> 01:32:48.274 Ishte një humbje-humbje. 01:32:48.440 --> 01:32:51.035 Otis? Otis, a jeni mirë? 01:32:52.520 --> 01:32:55.638 Kjo ishte radikale. 01:33:22.960 --> 01:33:25.475 Përgatitja e satelitëve për të transmetuar mesazhin tonë. 01:33:44.760 --> 01:33:46.513 Në rregull. Cili është plani? 01:33:51.200 --> 01:33:56.070 Ky është plani? E urrej këtë plan. Bleta, dua të ndihmoj. 01:33:57.000 --> 01:34:01.836 Do të urreja çdo gjë Të ndodhë me të 01:34:01.920 --> 01:34:05.914 Ti ne fakt po flet. Dhe ju jeni duke dëgjuar The Smiths. 01:34:16.320 --> 01:34:17.320 Kini kujdes. 01:34:26.520 --> 01:34:29.513 Trajtojeni atë! Dhe këtë herë përfundoni punën! 01:34:46.320 --> 01:34:47.320 Oh, dreq! 01:35:14.760 --> 01:35:16.513 Si dreqin do të shkoj atje lart? 01:36:51.400 --> 01:36:53.676 Aty. Ai në kullë. 01:37:54.200 --> 01:37:56.556 Ju mendoni se këta zinxhirë të vegjël mund të mbajnë... 01:38:09.160 --> 01:38:10.435 Në rregull. 01:38:35.560 --> 01:38:37.358 Pritni! 01:38:56.800 --> 01:38:58.553 Çfarë po bën? 01:39:37.760 --> 01:39:39.035 Hajde. 01:39:44.160 --> 01:39:45.276 Hajde. 01:40:05.520 --> 01:40:06.520 Nr. 01:40:28.520 --> 01:40:32.639 Pasi të të vras, Unë e vras atë. 01:40:32.720 --> 01:40:33.836 Bleta, jo! 01:40:37.840 --> 01:40:38.956 Ju ka munguar. 01:40:45.800 --> 01:40:47.234 Do të na vrisni të dyve! 01:40:57.160 --> 01:40:58.480 Bumblebee! 01:42:19.400 --> 01:42:20.800 O Zot. 01:42:22.600 --> 01:42:23.954 Ju. 01:42:30.240 --> 01:42:31.640 Duhet të largohesh nga këtu. 01:42:33.400 --> 01:42:34.720 Çfarë do të thotë? 01:42:34.800 --> 01:42:36.314 Domethënë miqtë e mi po vijnë. 01:42:37.280 --> 01:42:38.839 Dhe ata do ta kërkojnë atë. 01:42:42.560 --> 01:42:43.914 faleminderit. 01:42:46.280 --> 01:42:47.760 faleminderit. 01:43:02.840 --> 01:43:04.274 Hej, ushtar! 01:43:35.400 --> 01:43:37.153 Unë jam këtu. ia arrita. 01:43:38.280 --> 01:43:39.555 Çfarë po ndodh? 01:43:40.240 --> 01:43:41.959 Bota tashmë është shpëtuar, fëmijë. 01:43:43.080 --> 01:43:44.400 I ftohtë. 01:43:45.760 --> 01:43:47.274 I ftohtë. 01:43:50.160 --> 01:43:52.356 Hej, mund të telefononi nënën time? 01:44:00.720 --> 01:44:02.120 Kjo është ajo, Bletë. 01:44:24.320 --> 01:44:25.959 Le të shkojmë! 01:44:27.400 --> 01:44:28.880 Bletë, nuk mund të shkoj me ty. 01:44:39.560 --> 01:44:41.631 Ju keni njerëz atje që kanë nevojë për ju. 01:44:45.000 --> 01:44:46.480 Dhe unë po ashtu. 01:44:55.680 --> 01:44:57.114 Më duhet të të lë të shkosh. 01:45:04.760 --> 01:45:05.830 Faleminderit... 01:45:05.920 --> 01:45:07.240 Kaq shume... 01:45:07.360 --> 01:45:08.476 Për të më dhënë... 01:45:08.560 --> 01:45:09.755 zëri im. 01:45:14.160 --> 01:45:16.117 Faleminderit për... 01:45:17.720 --> 01:45:19.632 Që më bëri të ndihem sërish si unë. 01:45:25.280 --> 01:45:26.600 Nuk do të të harroj kurrë. 01:45:38.360 --> 01:45:39.999 Mirupafshim, Bumblebee. 01:46:09.120 --> 01:46:10.679 Në asnjë mënyrë. 01:46:11.440 --> 01:46:13.272 Po tallesh me mua? 01:46:14.320 --> 01:46:17.438 A po më thua se mund të kishe qenë një Camaro gjatë gjithë kësaj kohe? 01:46:18.120 --> 01:46:20.271 Oh, Zoti im! 01:46:21.200 --> 01:46:25.592 Mos me harro mua 01:46:27.320 --> 01:46:29.994 Mos, mos, mos 01:46:30.080 --> 01:46:33.630 Mos me harro mua 01:46:37.600 --> 01:46:41.435 A do të qëndroni sipër meje 01:46:41.520 --> 01:46:46.356 Shiko rrugën time Mos me do kurre? 01:46:46.440 --> 01:46:50.912 Shiu vazhdon të bjerë, shiu vazhdon të bjerë 01:46:51.000 --> 01:46:54.550 Poshtë, poshtë, poshtë 01:46:54.640 --> 01:46:59.396 A do të më njohësh 01:46:59.480 --> 01:47:03.076 Thirrni emrin tim ose ecni... 01:47:07.560 --> 01:47:08.960 Ja ku shkoni, zonjë. 01:47:17.080 --> 01:47:18.196 bebe. 01:47:18.720 --> 01:47:19.949 Faleminderit Zotit që jeni mirë. 01:47:20.640 --> 01:47:21.676 Faleminderit që erdhët, mami. 01:47:27.640 --> 01:47:29.359 Ishte pak vozitje, Ron. 01:47:29.440 --> 01:47:31.716 Epo, kam marrë disa shënime. 01:47:34.280 --> 01:47:35.280 Otis. 01:47:37.200 --> 01:47:38.350 Më detyruan të tregoja. 01:47:40.840 --> 01:47:42.035 Më vjen mirë që e bënë. 01:47:42.920 --> 01:47:44.560 Nuk mund ta kisha bërë pa ju djema. 01:47:49.760 --> 01:47:51.035 Hej, Charlie. 01:47:56.720 --> 01:47:58.234 Do të kthehem menjëherë, në rregull? 01:48:02.840 --> 01:48:05.071 Çfarë ndodhi me ju sot? 01:48:05.160 --> 01:48:06.310 Kjo? 01:48:06.400 --> 01:48:10.952 E dini, roboti lufton, ndjekjet me shpejtësi të lartë, fatkeqësitë ndërkombëtare. 01:48:12.040 --> 01:48:13.440 E zakonshme. 01:48:13.520 --> 01:48:14.920 - E drejta. - Po. 01:48:27.840 --> 01:48:29.035 Po... 01:48:29.640 --> 01:48:30.835 - Ende nuk kam arritur. - Jo. 01:48:30.920 --> 01:48:32.195 - Po. Mirë, në rregull. - Jo. Po. 01:48:51.080 --> 01:48:54.357 Shoku i vjetër, ju e mbajtët këtë planet të sigurt. 01:48:54.960 --> 01:48:59.989 Për shkak të jush, ne kemi një të ardhme, B-127. 01:49:00.080 --> 01:49:01.355 Emri im... 01:49:01.440 --> 01:49:02.510 Është... 01:49:02.640 --> 01:49:03.756 Bumblebee. 01:49:29.840 --> 01:49:31.513 Le të shohim nëse kemi diçka. 01:49:32.600 --> 01:49:34.034 Oh, Zoti im, po! 01:49:35.305 --> 01:50:35.374 Na përkrahni dhe bëhuni anëtar VIP për të hequr të gjitha reklamat nga www.OpenSubtitles.org